criminose

Latin > English

criminose criminosius, criminissime ADV :: reproachfully, abusively, slanderously; manner which invites accusation

Latin > English (Lewis & Short)

crīmĭnōsē: adv., v. criminosus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crīmĭnōsē¹³ (criminosus), en accusateur, de manière à charger l’accusé, [ou] à faire paraître accusé : criminose interrogare Liv. 38, 43, 7, interroger de manière à faire naître une accusation ; neminem audivi qui criminosius diceret Cic. Br. 131, je n’ai pas entendu d’accusateur plus fertile en griefs || criminosissime Suet. Tib. 53, 2.

Latin > German (Georges)

crīminōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. (criminosus), I) mit od. unter Anschuldigungen, im üblen Sinne = anschwärzend, verunglimpfend, verleumderisch, gehässig, agere, Liv.: argumentari, Liv.: qui suspiciosius aut criminosius diceret, audivi neminem, Cic.: criminosissime insectari alqm, Suet. – II) verbrecherischer-, sündhafterweise, Aur. Vict. de Caes. 7, 1. Commodian. apol. 7.

Latin > Chinese

criminose. adv. c. s. :: 惡然有罪