ἀναπηδῶσιν πάντες ἐπ' ἔργον → everyone jumps up from bed to work, everyone jumps up to work
ἡμικοτύλη, ἡ (Α)μισή κοτύλη, μέτρο χωρητικότητας υγρών.[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + κοτύλη.