τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
ἡμιχοῖνιξ, ἡ (Α)μισή χοίνιξ.[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + χοίνιξ «μέτρο χωρητικότητας ξηρών προϊόντων»].
