Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
κατασβῶσαι: (ἐκ τοῦ κατασβοῆσαι) = κατασβέσαι, Ἡρώνδ., V. 39· πρβλ. ζόασον = σβέσον.