οὐκ ἔστιν ὧδε ἀλλὰ ἠγέρθη → He is not here, but is risen
κῐθᾰριστική: ἡ (sc. τέχνη) искусство игры на кифаре Plat., Plut.