παγγεννήτειρα

From LSJ

φέρουσα κατακρύπτει ἐς τὸ ἀφραστότατόν οἱ ἐφαίνετο εἶναι → wherefore she bore it away and hid it where she thought it would be hardest to find

Source

Spanish

madre de todo

Léxico de magia

madre de todo ref. a Selene-Afrodita γεννᾷς γὰρ σὺ πάντα ἐπὶ χθονὸς, ... π. καὶ ἐρωτοτόκεια Ἀφροδίτη pues tú lo creas todo sobre la tierra, madre de todo, creadora del amor, Afrodita P IV 2556