παιδαριωδῶς

From LSJ

ἰσότης φιλότητα ἀπεργάζεται → equality leads to friendship

Source

Russian (Dvoretsky)

παιδᾰριωδῶς: по-детски, ребячески Polyb.