ἡ τῶν θεῶν ὑπ' ἀνθρώπων παραγωγή → deceit of gods by humans
πολυπλεκεστέρα: μοχθηρία, πολυπλοκωτέρα, Μ. Ἀκομ. τ. Α, σ. 218, 25, ἔκδ. Λ.