παιδείαν δὲ πᾶσαν, μακάριε, φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενος → flee all education, raising up the top sail
σπάνιον: (ᾰ) τό1 редкость, недостаток, нехватка, скудость, Aeschin., Arst.;2 редкость, редкостная вещь (τὸ σ. τίμιον Plut.).
