τὸν πυλῶνα καὶ τὸ ἐν αὐτῷ ἐμπέτασμα → the parodos gateway with its curtain
τίθεν: Δωρ. αντί ἐτίθεσαν, γʹ πληθ. παρατ. του τίθημι.
τίθεν: дор. Pind. 3 л. pl. impf. к τίθημι.
