ᾄδεις ὥσπερ εἰς Δῆλον πλέων → you sing as if you were sailing to Delos
τελευταῖα: τά adv. в конце, в (за) последнее время, в последний раз Thuc.: ὅτε τὰ τ. ἔλεγεν Plat. когда он произнес свою последнюю речь.