φθείρουσιν ἤθη χρήσθ' ὁμιλίαι κακαί → bad company ruins good habits
-ές débil, flojo Hsch., cf. ἀκιρός.