τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head
ἀρανίς: «ἔλαφος» Ἡσύχ.
ciervo Hsch.• Etimología: Etim. dud. Quizá ai. o iran. < *eln- (cf. ἐλλός, esl. (j)elenĭ), o quizá debe leerse δρανίς, en cuyo caso sería una forma ilir. < *dhroni- rel. alb. drêni ‘ciervo’.