Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang
ἐτήσιον: adv. из года в год, ежегодно (ἡμερίδας τρυγᾶν Anth.).
