View source for ευκρινής

{{grml
|mltxt=-ές (ΑΜ [[εὐκρινής]], -ές)<br /><b>1.</b> [[σαφής]], [[φανερός]], [[καθαρός]], [[διαυγής]] (α. «η άποψή σου έγινε πολύ [[ευκρινής]]» β. «[[τῆμος]] δ' εὐκρινέες τ' αὖραι καὶ [[πόντος]] [[ἀπήμων]]» — όταν οι άνεμοι [[είναι]] σταθεροί και όχι συγκεχυμένοι, <b>Ησίοδ.</b><br />γ. «οὐκ εὐκρινές ἐστι πρὸς τὴν ἀκοήν» — δεν υπάρχει φανερή [[διάκριση]] στην [[ακοή]], <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για [[έκφραση]] και ύφος) [[ξεκάθαρος]], [[σαφής]], [[εύληπτος]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />αυτός που έχει χωριστεί καλά («τὸ τῆς ἐν τῷ σωτῆρι θεανθρώπῳ φύσεως εὐκρινὲς συνέχεον», <b>Ευστ.</b>)<br />(| <b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει ανοιχθεί καλά («εὐκρινῆ στόματα [μήτρας]», Ιπποκρ.)<br /><b>2.</b> (για συγγραφείς) ο [[σαφής]]<br /><b>3.</b> <b>ιατρ.</b> αυτός που βρίσκεται σε καλή [[κατάσταση]], ο [[υγιής]]<br /><b>4.</b> αυτός που βρίσκεται σε καλή [[διάταξη]] («[[πάντα]] εὐκρινέα ποιέεσθαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>ιατρ.</b> (για επιδέσμους) [[απλός]]<br /><b>6.</b> αυτός που έχει περάσει [[κρίση]], αυτός που βρίσκεται στην [[ανάρρωση]]<br /><b>7.</b> <b>ιατρ.</b> (για συμπτώματα) αυτός με τον οποίο γίνεται εύκολη [[γνωμάτευση]]<br /><b>8.</b> (για νόσους) αυτός με τον οποίο [[κάποιος]] παθαίνει [[κρίση]] εύκολα. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ευκρινώς</i> (ΑΜ εὐκρινῶς, Α ιων. τ. εὐκρινέως)<br />[[σαφώς]], [[φανερά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[χωρίς]] [[διάκριση]] («οὐκ εὐκρινῶς [[εἴτε]]... [[εἴτε]]», <b>Στράβ.</b>)<br /><b>2.</b> με [[τάξη]], τακτικά («χύτρας... φαίνεσθαι εὐκρινῶς κειμένας», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>4.</b> [[απλώς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κρινής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κρίνω]])<br />Οι διαφορετικές σημασίες του επιθέτου οφείλονται στις διαφορετικές σημασίες του ρ. [[κρίνω]]: «[[διαχωρίζω]]», «[[επιλέγω]]», «[[αποφασίζω]]», «[[κρίνω]]». Ακόμη, στη [[μέση]] [[φωνή]], το ρ. απαντά με τις σημασίες «[[παθαίνω]] [[κρίση]] (ασθενείας)» και «[[καταδικάζω]]»].
}}