View source for ἰχθυβόλος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἰχθῠβόλος
|Medium diacritics=ἰχθυβόλος
|Low diacritics=ιχθυβόλος
|Capitals=ΙΧΘΥΒΟΛΟΣ
|Transliteration A=ichthybólos
|Transliteration B=ichthybolos
|Transliteration C=ichthyvolos
|Beta Code=i)xqubo/los
|Definition=ον, (parox.) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">striking fish, catching fish</b>, <b class="b3">ἰ. μηχανή</b> of the trident, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>132</span> (lyr.); αἴθυιαι <span class="title">AP</span>6.23. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst., <b class="b2">fisher, angler</b>, ib.7.295 (Leon.), <span class="bibl">9.227</span> (Bianor). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., (proparox.) <b class="b3">ἰ. θήρα</b> a spoil <b class="b2">of speared fish</b>, ib.<span class="bibl">6.24</span>; ἰ. δεῖπνα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.18</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1275.png Seite 1275]] Fische werfend od. stechend, d. i. sie mit der Harpune, dem Dreizack fangend; μηχανά Aesch. Spt. 123; [[θήρα]], αἴθυιαι, Ep. ad. 129. 128 (VI, 24. 23); δεῖπνα Opp. H. 3, 18; subst. der Fischer, Eust. u. A.
}}
{{ls
|lstext='''ἰχθυβόλος''': -ον, πλήττων, συλλαμβάνων ἰχθῦς, ἰχθ. [[μηχανή]]. περὶ τῆς τριαίνης, «καμακίου», Αἰσχύλ. Θήβ. 133· αἴθυιαι Ἀνθ 11, 6. 23. 2) ὡς οὐσιαστ., [[ἁλιεύς]], «ψαρᾶς», [[αὐτόθι]] 7. 295., 9. 227. ΙΙ. Παθ, ἰχθ. [[θήρα]], [[ἄγρα]] ἰχθύων ἠγρευμένων διὰ τῆς τριαίνης, [[αὐτόθι]] 6. 24· ἰχθ. δεῖπνα Ὀππ. Ἁλ. 3. 18.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui harponne le poisson.<br />'''Étymologie:''' [[ἰχθύς]], [[βάλλω]].
}}
{{grml
|mltxt=ἰχθύβολος, -ον (Α)<br /><b>φρ.</b><br /><b>1.</b> «ἰχθύβολος [[θήρα]]» — [[ψάρεμα]] που γίνεται με [[καμάκι]], με [[τρίαινα]]<br /><b>2.</b> «ἰχθύβολα δεῑπνα» — δείπνα από ψάρια που έχουν αλιευθεί με [[τρίαινα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰχθυ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βολος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βόλος]] <span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ακρό</i>-<i>βολος</i>, <i>πεζό</i>-<i>βολος</i>].
}}