View source for ὀχεῖον

{{LSJ1
|Full diacritics=ὀχεῖον
|Medium diacritics=ὀχεῖον
|Low diacritics=οχείον
|Capitals=ΟΧΕΙΟΝ
|Transliteration A=ocheîon
|Transliteration B=ocheion
|Transliteration C=ocheion
|Beta Code=o)xei=on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">male animal kept for breeding, stallion</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>572a14</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>748a27</span>, <span class="bibl">Str. 16.2.10</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>15</span>; <b class="b2">cock</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>730a11</span>; ἵππων ὄνων τ' ὀχεῖα <span class="bibl">A. <span class="title">Fr.</span>194</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> γείτονας τοῦ ὀχείου <span class="bibl">Lycurg.<span class="title">Fr.</span>26</span> (expld. conjecturally by Harp. as a place <b class="b3">ἐν ᾧ ὀχεῖαι γίνονται κτηνῶν ἢ ὀχήματα μισθοῦται</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (ὀχέω) = [[ὄχημα]] <span class="bibl">11</span>, <b class="b3">ὄχος</b>, <span class="bibl">Din.<span class="title">Fr.</span>64.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">anchor, Trag. Adesp</b>.<span class="bibl">251</span> (ap. Theognost.<span class="title">Can.</span>128).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0428.png Seite 428]] τό, 1) das männliche Thier, das zur Zucht gehalten wird, Beschäler, Zuchthengst, Zuchtstier, Zuchtbock, τὰ ὀχεῖα ἐκ τῶν θηλειῶν οὐκ ἐξαίρουσι, Arist. H. A. 6, 18, öfter; auch der Hahn, gen. an. 1, 21. – 2) der Ort für diese Thiere, Gestüt, Lycurg. bei Harpocrat. – 3) (von [[ὀχέω]]) = [[ὄχος]], [[ὄχημα]]; ἵππων ὄνων τ' ὀχεῖα, Aesch. frg. 180; Dinarch. bei Harpocr.
}}
{{ls
|lstext='''ὀχεῖον''': τό, ([[ὀχεύω]]) [[ζῷον]] ἄρρεν τρεφόμενον [[ὅπως]] βατεύῃ τὰ [[θήλεα]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 18, 9, π. Ζ. Γεν. 2. 8, 15· [[ἀλεκτρυών]], [[αὐτόθι]] 1. 21, 10· ἵππων ὄνων τ’ ὀχεῖα Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 194· ὠνοῦνταί μοι τὸν ἵππον [[ὀχεῖον]], δηλ. εἰς ὀχείαν ἀποδεδειγμένον, Δείναρχ. παρ’ Ἁρποκρ. 2) ὁ [[τόπος]] [[ἔνθα]] γίνεται [[ὀχεία]], Λυκοῦργ. παρ’ Ἁρποκρ. ΙΙ. ([[ὀχέω]]), = [[ὄχημα]] ΙΙ, [[ὄχος]], Δείναρχ. [[αὐτόθι]]. 2) ἄγκυρα, Θεογνώστ. Κανόν. 129.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />étalon, <i>animal</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ὀχεύω]].
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ὀχεῑον, τὸ (Α) [[[οχεία]] (Ι)]<br /><b>1.</b> [[αρσενικό]] ζώο που εκτρέφεται προκειμένου να βατεύει τα θηλυκά ζώα, [[επιβήτορας]], βατευτής («ἵππους ὑπὸ τοῑς κρατίστοις τῶν ὀχείων βιβάζουσι χάριτι», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[κόκορας]]<br /><b>3.</b> [[τόπος]] [[κατάλληλος]] για [[οχεία]].———————— <b>(II)</b><br />ὀχεῑον, τὸ (Α) [[[οχεία]] (II)]<br /><b>1.</b> η [[άγκυρα]]<br /><b>2.</b> [[ὄχος]], [[ὄχημα]].
}}