View source for ἀμφορεύς

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀμφορεύς
|Medium diacritics=ἀμφορεύς
|Low diacritics=αμφορεύς
|Capitals=ΑΜΦΟΡΕΥΣ
|Transliteration A=amphoreús
|Transliteration B=amphoreus
|Transliteration C=amforeys
|Beta Code=a)mforeu/s
|Definition=έως<b class="b3">, ὁ</b>: acc. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἀμφορέα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>299</span>: dual ἀμφορῆ <span class="bibl">Telecl.2</span> D.: pl. ἀμφορῆς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>1203</span>:—<b class="b2">jar</b> with narrow neck (στενόστομον τὸ τεῦχος <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span> 108</span>), <span class="bibl">Hdt.4.163</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>1203</span>, etc.; used for various purposes, esp. for keeping wine in, <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>807</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>299</span>; or milk, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>327</span>; for pickles, <span class="bibl">X. <span class="title">An.</span>5.4.28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> ornament in shape of vase, ὅρμος -έων <span class="title">IG</span>11(2).161<span class="title">B</span> 38 (Delos, iii B.C.), cf. <span class="title">SIG</span>2588.199 (ib., ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> liquid measure, = [[μετρητής]] (<span class="bibl">Philyll.7</span>, <span class="bibl">Moer.45</span>, etc.), <span class="bibl">1</span> <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">2</span> Roman <b class="b2">amphorae</b> or nearly <span class="bibl">9</span> gallons, <span class="bibl">Hdt.1.51</span>, <span class="title">IG</span>3.38, <span class="bibl">D.43.8</span>, etc. (Shortened form of <b class="b3">ἀμφιφορεύς</b>, q.v., from <b class="b2">having two handles</b>.) </span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0146.png Seite 146]] έως, ὁ, abgekürzte Form von [[ἀμφιφορεύς]], 1) Gefäß mit zwei Henkeln, bes. zu Wein, Ar. Plut. 807; vgl. Nub. 1185 ἀμφορῆς νενησμένοι. vollgepfropfte u. desh. unbehülfliche Krüge, Wolf vgl. Theekessel; zu Milch, Eur. Cycl. 326; zum Einpökeln des Fleisches, Xen. An. 5, 4, 28. Bei Soph. frg. 303 Todtenurne. – 2) ein bestimmtes Maaß für Flüssigkeiten, Her. 1. 51. Nach Poll. 10, 70 = [[μετρητής]], aber nach Moer. attische Form dafür, vgl. die römische amphora.
}}
{{ls
|lstext='''ἀμφορεύς''': έως, ὁ, αἰτ. ἀμφορέα Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 285· πληθ. ἀμφορῆς ὁ αὐτ. Νεφ. 1203: - [[εἶδος]] ὑδρίας [[μετὰ]] στενοῦ λαιμοῦ (στενόστομον τὸ [[τεῦχος]] Αἰσχύλ. Ἀπόσπ. 107, πρβλ. [[ἴσθμιον]] ΙΙΙ), Ἡρόδ. 4. 163, Ἀριστοφ. Νεφ. 1203, κτλ.· ἐν χρήσει διὰ διαφόρους σκοπούς, ἰδίως δὲ πρὸς ἐναπόθεσιν οἴνου καὶ γάλακτος, Ἀριστοφ. Πλ. 808· ἢ ὕδατος, Εὐρ. Κύκλ. 327, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 285· πρὸς ἐναπόθεσιν στέατος ἢ τεταριχευμένων ἰχθύων, Ξεν. Ἀν. 5. 4, 28· [[ὡσαύτως]] [[κάλπη]] πρὸς ἐναπόθεσιν τῆς τέφρας τοῦ νεκροῦ, Σοφ. Ἀποσπ. 303. ΙΙ. [[μέτρον]] ὑγρῶν = τῷ μετρητὴς (Φιλύλλ. ἐν «Δωδεκάτῃ» 1, Μοῖρ., κτλ.), ἰσούμενον 1 ½ Ρωμαϊκ. amphorae ἢ σχεδὸν 9 γαλλώνια, Ἡρόδ. 1. 51., Συλλ. Ἐπιγρ. 355. 48 καὶ 53. Δημ., κτλ. (συντετμ. [[τύπος]] τοῦ [[ἀμφιφορεύς]], ἐκ τοῦ ὅτι εἶχε δύο λαβάς).
}}
{{bailly
|btext=έως (ὁ) :<br /><b>1</b> amphore;<br /><b>2</b> mesure de 6 conges <i>(env. 20 l.) pour liquides</i>.<br />'''Étymologie:''' p. [[ἀμφιφορεύς]].
}}
{{Slater
|sltr=[[ἀμφορεύς]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[amphora]] ἀσκὸς δ' [[οὔτε]] [[τις]] ἀμφορεὺς ἐλίνυεν δόμοις *fr. 104b. 4.*
}}
{{DGE
|dgtxt=-έως, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [du. ἀμφορῆ Telecl.21A; plu. ἀμφορῆς Ar.<i>Nu</i>.1203]<br /><b class="num">1</b> [[ánfora]] Pi.<i>Fr</i>.104b.4, Hdt.4.163, Th.4.115, Ar.l.c., Arist.<i>Pr</i>.938<sup>a</sup>9, Artem.1.74<br /><b class="num">•</b>usado para líquidos: vino, Ar.<i>Pl</i>.807, <i>Fr</i>.299, Alciphr.2.11, <i>Milet</i> 1(3).31 a 8 (IV a.C.)<br /><b class="num">•</b>leche, E.<i>Cyc</i>.327, Arist.<i>HA</i> 522<sup>a</sup>30<br /><b class="num">•</b>grano, Plu.2.697b<br /><b class="num">•</b>conserva, X.<i>An</i>.5.4.28<br /><b class="num">•</b>aceite, como premio en las Panateneas <i>SEG</i> 13.13.41-60 (Atenas V a.C.)<br /><b class="num">•</b>de pequeño tamaño como adorno ὅρμος ἀμφορέων <i>IG</i> 11(2).161 B.38 (Delos III a.C.).<br /><b class="num">2</b> medida de capacidad = 1 metreta = 39,395 l., Hdt.1.51, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1100.47, D.43.8.<br /><b class="num">3</b> Ἀμφορεύς sobrenombre del rodio Xenágoras a causa de su gula, Ael.<i>VH</i> 12.26, cf. [[ἀμφορά]]. • DMic.: <i>a-po-re-we</i>.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀμφιφορεύς]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμφορεύς]] (-έως), ο (Α)<br /><b>βλ.</b> [[αμφορέας]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀμφορεύς:''' -έως, ὁ, αιτ. <i>ἀμφορέα</i>· πληθ. <i>ἀμφορῆς</i>· συγκεκ. αντί [[ἀμφιφορεύς]],<br /><b class="num">I.</b> [[αμφορέας]], [[δοχείο]], [[υδρία]], σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[μετρητής]] υγρών = [[μετρητής]] = 1,5 του αμφορέα ή [[περίπου]] 9 γαλόνια, στον ίδ.
}}