View source for τυχηρός

{{LSJ1
|Full diacritics=τῠχηρός
|Medium diacritics=τυχηρός
|Low diacritics=τυχηρός
|Capitals=ΤΥΧΗΡΟΣ
|Transliteration A=tychērós
|Transliteration B=tychēros
|Transliteration C=tychiros
|Beta Code=tuxhro/s
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lucky, fortunate</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>464</span> (lyr.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1295a28</span>. Adv. -ρῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>250</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>305</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">from</b> or <b class="b2">by chance</b>, πάθη <span class="bibl">D.H.7.68</span>; <b class="b3">τὰ τ. ἀγαθά</b> the goods <b class="b2">of fortune</b>, Plu.2.6a, Alex. Aphr. <span class="title">in Top.</span>147.22; τὰ τ. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.27J.</span>, Plu.2.35a, etc.; τὸ τ. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>36</span>, Plu.2.23f. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b3">τὰ μικρὰ καὶ τ</b>. <b class="b2">ordinary</b> trifles (like <b class="b3">τὰ τυχόντα</b>), Zeno Stoic.1.70.</span>
}}
{{ls
|lstext='''τῡχηρός''': -ά, -όν, ὡς καὶ νῦν, ὁ ἔχων τύχην, κοινῶς «τυχερός», Αἰσχύλ. Ἀγ. 464, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 1. - Ἐπίρρ. -ρῶς, Ἀριστοφ. Ἀχ. 2 0, Θεσμ. 305. 2) κατὰ τύχην, [[τυχαῖος]], [[πάθη]] Διον. Ἁλ. 7. 68· τὰ τυχηρὰ ἀγαθά, τὰ τῆς τύχης ἀγαθά, Πλούτ. 2. 6Α, κλπ.· οὕτω, τὰ τυχηρὰ [[αὐτόθι]] 35Α, κλπ.· ἢ τὸ τυχηρὸν [[αὐτόθι]] 23Ε.
}}
{{bailly
|btext=ά, όν :<br />fortuit, accidentel ; τὸ τυχηρόν le hasard ; τὰ τυχηρά les chances du hasard.<br />'''Étymologie:''' [[τύχη]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[τυχαῖος]].
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό / [[τυχηρός]], -ά, -όν, ΝΜΑ, και [[τυχερός]], Ν<br /><b>1.</b> αυτός που έχει καλή [[τύχη]] (α. «στάθηκε [[τυχερός]] στη ζωή του» β. «τυχηρὸν ὄντ' [[άνευ]] δίκας παλιντυχεῑ τριβᾷ βίου τιθεῑσ' ἀμαυρόν», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κατά]] [[τύχη]], [[τυχαίος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που φέρνει καλή [[τύχη]] («[[είναι]] το τυχερό του [[νόμισμα]]»)<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το τυχερό</i><br />[[καθετί]] που εξαρτάται από την καλή ή την κακή [[τύχη]] κάποιου («ήταν τυχερό του να μην παντρευτεί»)<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα [[τυχερά]]<br />απρόβλεπτα κέρδη<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «[[τυχερά]] παιχνίδια» — παιχνίδια τών οποίων η [[έκβαση]] εξαρτάται από την [[τύχη]] και όχι από τις ικανότητες του παίκτη. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>τυχηρῶς</i> Α 1. με [[τύχη]]<br /><b>2.</b> [[κατά]] τύχην.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύχη]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ηρός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λαμπ</i>-<i>ηρός</i>, <i>νοσ</i>-<i>ηρός</i>). Ο νεοελλ. τ. [[τυχερός]] <span style="color: red;"><</span> [[τυχηρός]], [[κατά]] τα επίθ. σε -<i>ερός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λαμπ</i>-<i>ηρός</i>: [[λαμπερός]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τῠχηρός:''' -ά, -όν, [[τυχερός]], που έχει [[τύχη]], σε Αισχύλ.· επίρρ. [[τυχηρῶς]], σε Αριστοφ.
}}