View source for μετάδοσις

{{LSJ1
|Full diacritics=μετάδοσις
|Medium diacritics=μετάδοσις
|Low diacritics=μετάδοσις
|Capitals=ΜΕΤΑΔΟΣΙΣ
|Transliteration A=metádosis
|Transliteration B=metadosis
|Transliteration C=metadosis
|Beta Code=meta/dosis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">giving a share, imparting</b>, Hp.<span class="title">Jusj.</span>; σίτων καὶ ποτῶν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.2.2</span>; μ. γίνεσθαι τῷ πλήθει τοῦ πολιτεύματος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1321a26</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">exchange</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span> 1133a2</span>; ποιεῖσθαι τὰς μ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1257a24</span>, cf. <span class="bibl">1280b20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">distribution</b> of benefits, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>32</span> (pl.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">communication</b>, <span class="bibl">Plot.5.1.12</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>56</span>; esp. <b class="b2">communication</b> by word of mouth or in writing, τῆς προστάξεως <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>260.16</span>; <b class="b2">notification</b>, POxy.2134.42 (ii A.D.), 1276.19 (iii A. D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">5</span> of disease, <b class="b2">infection</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.13</span>, <span class="bibl"><span class="title">CD</span>2.13</span>; μ. λοιμική <span class="bibl">Paul.Aeg.3.43</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">thesis given, subject for discussion</b>, Plu.2.634a.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0146.png Seite 146]] ἡ, die Mittheilung; σίτων, Xen. Cyr. 8, 2, 2; Sp., eine in der Schule vorgelegte Frage, Plut. Symp. 2, 1, 10. – Beisteuer, Cleom. 32.
}}
{{ls
|lstext='''μετάδοσις''': ἡ, τὸ μεταδιδόναι, τὸ παρέχειν [[μέρος]], Ἱππ. Ὅρκ.· σίτων Ξεν. Κύρ. 8. 2, 2· μ. γίνεται τῷ πλήθει τοῦ πολιτεύματος Ἀριστ. Πολιτικ. 6. 7, 4, πρβλ. Ἠθ. Ν. 5. 56. 2) ἀνταλλαγὴ ἐμπορευμάτων, ποιεῖσθαι τὰς μ. ὁ αὐτ. ἐν Πολιτικ. 1. 9, 5, πρβλ. 3. 9, 10 κἑξ. 3) [[συνεισφορά]], [[ἔρανος]], Πλουτ. Κλεομ. 34. ΙΙ. [[ὑπόθεσις]] πρὸς συζήτησιν, ὁ αὐτ. 2. 634Α.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> partage, répartition;<br /><b>2</b> contribution;<br /><b>3</b> question proposée, sujet de discussion.<br />'''Étymologie:''' [[μεταδίδωμι]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μετάδοσις:''' ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[δίνω]] ένα [[μερίδιο]], μοιράζομαι, [[συμμετέχω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[ανταλλαγή]] εμπορευμάτων, σε Αριστ.<br /><b class="num">3.</b> [[συνεισφορά]], σε Πλούτ.
}}