View source for φαρμακίς

{{LSJ1
|Full diacritics=φαρμᾰκίς
|Medium diacritics=φαρμακίς
|Low diacritics=φαρμακίς
|Capitals=ΦΑΡΜΑΚΙΣ
|Transliteration A=pharmakís
|Transliteration B=pharmakis
|Transliteration C=farmakis
|Beta Code=farmaki/s
|Definition=ίδος, fem. of <b class="b3">φαρμακεύς</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sorceress, witch</b>, <span class="bibl">D.25.79</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>577a13</span>, A. R.4.53:— as Adj., γυνὴ φ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>749</span>; irreg. Sup., φαρμακιστόταται γυναικῶν <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>17.4.1</span>, cf. Suid. s.v. [[Μήδεια]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> fem. Adj., <b class="b2">poisonous, venomous</b>, σαύρα <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>538</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1256.png Seite 1256]] ίδος, ἡ, fem. zu [[φαρμακεύς]], 1) Zaubrerinn, Giftmischerinn; [[γυνή]] Ar. Nubb. 739; Dem. 25, 79; Ep. ad. 113 (V, 205) u. a. sp. D. – 2) als fem. adj. giftig, Nic. Al. 551.
}}
{{ls
|lstext='''φαρμᾰκίς''': -ίδος, θηλ. τοῦ [[φαρμακεύς]], γόησσα, [[μάγισσα]], Λατ. venefica, Ἀριστοφ. Νεφ. 749, Δημ. 793. 27, Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 22, 18· πρβλ. [[φαρμάκεια]], φαρμακείᾱ 2. ΙΙ. ὡς θηλ. ἐπίθετ., [[δηλητηριώδης]], [[ἰοβόλος]], [[σαύρα]] Νικ. Ἀλεξιφ. 551.
}}
{{bailly
|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />qui manie du poison ; ἡ [[φαρμακίς]] magicienne, sorcière.<br />'''Étymologie:''' [[φάρμακον]].
}}
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[μάγισσα]]<br /><b>2.</b> (<b>με σημ. επιθ.</b>) [[δηλητηριώδης]]<br /><b>3.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «φαρμακὶς... καὶ [[εἶδος]] φαρμάκου» <br />β) «φαρμακὶς... ἢ [[ἀκρίς]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φάρμακον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>, -[[ίδος]] (<b>πρβλ.</b> <i>ἀνθρακ</i>-<i>ίς</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''φαρμᾰκίς:''' -[[ίδος]], θηλ. του [[φαρμακεύς]], γόησσα, [[μάγισσα]], γητεύτρια, Λατ. [[venefica]], σε Αριστοφ., Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''φαρμᾰκίς:''' ίδος ἡ колдунья, ворожея, чародейка Arph., Dem., Arst., Luc.
}}