View source for ἐγγύησις

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐγγύησις
|Medium diacritics=ἐγγύησις
|Low diacritics=εγγύησις
|Capitals=ΕΓΓΥΗΣΙΣ
|Transliteration A=engýēsis
|Transliteration B=engyēsis
|Transliteration C=eggyisis
|Beta Code=e)ggu/hsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">security</b>, <span class="title">CIG</span>2953 b38 (Delos(?)), <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>981.36</span> (i A.D.), v.l. in <span class="bibl">D.24.73</span>; <b class="b2">right of giving security</b>, IG22.10. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">betrothal</b>, <span class="bibl">Is.3.53</span>; κατ' ἐγγύησιν <span class="bibl">Alciphr.3.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0702.png Seite 702]] ὴ, 1) Verbürgung, B. A. p. 94 aus Dem. 24, 73, wo jetzt [[διεγγύησις]] steht. – 2) Verlobung; γυναικός Is. 3, 58; Sp., wie Alciphr. 3, 1.
}}
{{ls
|lstext='''ἐγγύησις''': -εως, ἡ, ὡς καὶ νῦν, Συλλ. Ἐπιγρ. 2953b. 38, διάφ. γρ., Δημ. 724. 6. ΙΙ. [[ἀρραβών]], [[μνηστεία]], Ἰσαῖος 43. 16.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />fiançailles.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγγυάω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> pap. graf. ἐνγ-<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>jur. [[derecho de matrimonio legal]] e.e. [[derecho a casarse mediante]] [[ἐγγύη]] (q.u.), prob. reconocido a los participantes en la restauración democrática del 403 a.C. en Atenas <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.10A.9 (V a.C.), de una mujer, dependiendo de si es hija legítima, Is.3.53.<br /><b class="num">2</b> gener. [[compromiso o promesa de matrimonio]] ἡ τῆς ἐγγυήσεως [[διάλυσις]] Phot.<i>Bibl</i>.317a.27.<br /><b class="num">II</b> jur. [[fianza]], [[garantía]] de pagos al estado <i>PLille</i> 59.54 (III a.C.), ἐ. δανείων Vett.Val.199.25, ὁμο(λογία) ... ἐγγυή(σεως) <i>PMich.Teb</i>.121ue.7.4 (I d.C.), del desempeño de una liturgia ἐ. ἀγροφυλάκων <i>PVindob.Sijpesteijn</i> 5ue (IV d.C.), cf. <i>BGU</i> 981.1.36<br /><b class="num">•</b>para evitar la prisión ἐ. τῶν εἰς τὸ [[δεσμωτήριον]] ἀπαγομένων Hsch.s.u. [[διεγγύησις]], cf. Sch.D.24.166a<br /><b class="num">•</b>ref. a la toma como rehén de una pers., Aristox.<i>Fr</i>.31.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐγγύησις:''' -εως, ἡ ([[ἐγγυάω]]), [[αρραβώνας]], [[μνηστεία]], σε Ισαίο.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐγγύησις:''' εως ἡ Isae. = [[ἐγγύη]] 2.
}}