View source for μαίνη

{{LSJ1
|Full diacritics=μαίνη
|Medium diacritics=μαίνη
|Low diacritics=μαίνη
|Capitals=ΜΑΙΝΗ
|Transliteration A=maínē
|Transliteration B=mainē
|Transliteration C=maini
|Beta Code=mai/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Maena vulgaris</b>, a small sprat-like fish, which was salted, <span class="title">AP</span>9.412 (Phld.); cf. [[μαινομένη]].</span>
}}
{{ls
|lstext='''μαίνη''': maena, μικρὸς [[θαλάσσιος]] [[ἰχθὺς]] ἐκ τοῦ γένους τῆς ἀφύης ἁλατιζόμενος, Ἀνθ. Π. 9. 412· - μεταγεν., [[μαινομένα]], ἡ, ἴδε Ἀλέξ. Τραλλ. 12. 8, καὶ Δουκάγγ.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />mendole, <i>petit poisson de mer, qu’on salait ou qu’on préparait comme des anchois</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG pas d’étym. - [[μαίνη]] &gt; <i>lat.</i> maena &gt; <i>lat.</i> pop. maenula &gt; prov. amendolla &gt; fr. mendole.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[μαίνη]])<br />[[είδος]] θαλάσσιου ψαριού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. να ανάγεται σε ΙΕ ρίζω <i>meni</i>, που δηλώνει ονομ. ψαριού και συνδέεται με τύπους ΙΕ γλωσσών της ίδιας σημ. (ρωσ. <i>menb</i>, λιθουαν. <i>menkė</i>, λεττον. <i>menza</i>). Έχει υποστηριχθεί [[επίσης]] ότι η λ. μπορεί να παράγεται από το ρ. [[μαίνομαι]] δηλώνοντας ένα «τρελό» [[ψάρι]] που ταράσσεται από όλες του τις πλευρές (<b>[[πρβλ]].</b> λ. [[μαινομένη]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μαίνη:''' ἡ, Λατ. [[maena]], μικρό θαλασσινό ψάρι όπως η [[ρέγγα]], το οποίο γινόταν παστό, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''μαίνη:''' ἡ зоол., предполож. анчоус Anth.
}}