View source for λύκειος

{{LSJ1
|Full diacritics=λύκειος
|Medium diacritics=λύκειος
|Low diacritics=λύκειος
|Capitals=ΛΥΚΕΙΟΣ
|Transliteration A=lýkeios
|Transliteration B=lykeios
|Transliteration C=lykeios
|Beta Code=lu/keios
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ον</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>7</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>208</span> (but <b class="b3">λυκεία</b> (q. v.) as Subst. in Plb.):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">belonging to a wolf</b>, <b class="b3">δορά</b> E.l.c., etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">Λύκειος</b> (written Λύκηος <span class="title">Milet.</span>1(7) No.282 (i B.C.)), epith. of Apollo, either as <b class="b3">λυκοκτόνος</b> (q. v.), or as <b class="b2">the Lycian god</b> (v. <b class="b3">Λυκηγενής, Λύκιος</b>), or (fr. <b class="b3">Λύκη</b>) as <b class="b2">the god of light</b>: Λύκει' Ἄπολλον <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1257</span>; εὐμενὴς δ' ὁ Λ. ἔστω <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>686</span> (lyr.); in <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>145</span> (lyr.) there is a play upon the doubtful meanings, <b class="b3">Λύκει' ἄναξ, λύκειος γενοῦ στρατῷ δαΐῳ</b>, <span class="title">Lycean</span> lord, be <b class="b2">a very wolf</b> to the enemy; so <b class="b3">τοῦ λυκοκτόνου θεοῦ ἀγορὰ Λύκειος</b> (this <b class="b3">ἀγορά</b> being <b class="b2">an open place</b> in Argos near the temple of Apollo <b class="b3">Λύκειος</b>) S.l.c.; cf. [[Λύκειον]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> epith. of Pan, <span class="title">IG</span>5(2).93 (Tegea). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b3">Λύκειος, ὁ</b> (sc. <b class="b3">μήν</b>), a month at Epidaurus Limera, ib.(1).932; <b class="b3">Λύκεος</b>, at Lamia (Thess.), ib.9(2).75.18, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0068.png Seite 68]] auch 2 Endgn, wölfisch, vom Wolfe; [[δορά]], Eur. Rhes. 208; [[φάρυγξ]], Bahr. 94, 8. – Auch Beiwort des Apollo als Wolfstödter od. Schutzgott von Lycien. S. nom. pr.
}}
{{ls
|lstext='''λύκειος''': [ῠ], -ον, Σοφ. Ἠλ. 7, Εὐρ. Ρῆσ. 208· α, ον ἐν Πολυβ. 6. 22, 3· - ὁ ἀνήκων εἰς λύκον ἢ ἐκ λύκου, Εὐρ. ἔνθ’ ἀνωτ., κτλ. ΙΙ. Λύκειος, ὡς ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος, [[ἤτοι]] ὡς λυκοκτόνου (ὃ ἴδε), ἢ ὡς τοῦ ἐκ Λυκίας θεοῦ (ἴδε [[Λυκηγενής]], Λύκιος), ἢ (ἐκ τοῦ *[[λύκη]]) ὡς τοῦ θεοῦ τοῦ φωτός, ἴδε Ο. Müller Dor. 2. 6, § 8· Λύκει’ Ἄπολλον Αἰσχύλ. Ἀγ. 1257· εὐμενὴς δ’ ὁ Λ. ἔστω ὁ αὐτ. ἐν Ἱκέτ. 686· ἐν Θήβ. 145, ὑπάρχει λογοπαίγνιον ἐπὶ τῆς διπλῆς σημασίας τῆς λέξεως ἐν τῷ ἑξῆς χωρίῳ, Λύκει’ [[ἄναξ]], [[λύκειος]] γενοῦ στρατῷ δαΐῳ, γενοῦ ὡς [[λύκος]] εἰς τὸν ἐχθρικὸν στρατόν· [[προσέτι]], τοῦ λυκοκτόνου θεοῦ ἀγορὰ Λύκειος (ἡ ἀγορὰ αὕτη ἦτο [[τόπος]] ἀνοικτὸς ἐν Ἄργει πλησίον τοῦ ναοῦ τοῦ Λυκείου Ἀπόλλωνος), Σοφ. Ἠλ. 7· πρβλ. [[Λύκειον]]. ΙΙΙ. [[λύκειος]], ὁ, μὴν ἐν Χαλείῳ, ἀντιστοιχῶν τῷ ἐν Δελφοῖς Βυσίῳ, Ἐπιγρ. Δελφῶν ἐν Bull. d. cor. hell. V. σ. 429.
}}
{{bailly
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br /><b>1</b> comme un loup;<br /><b>2</b> de loup ; ἡ λυκεία casque en peau de loup.<br />'''Étymologie:''' [[λύκος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[de lobo]]
}}
{{grml
|mltxt=[[λύκειος]], -ον, θηλ. και -α (AM)<br />αυτός που προέρχεται από λύκο ή ανήκει ή αναφέρεται σε λύκο («λύκειον ἀμφὶ [[νῶτον]] ἅψομαι δορὰν καὶ [[χάσμα]] θηρὸς ἀμφ' ἐμῷ [[θήσω]] καρᾳ», Eup.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (<b>το αρσ. ως κύριο όν.</b>) <i>ὁ Λύκειος</i><br />α) [[ονομασία]] ενός [[μήνα]] στην Επίδαυρο<br />β) [[επίθετο]] του Απόλλωνος, αλλ. Λύκηος, Λύκιος («καὶ σύ, Λύκει' [[ἄναξ]], Λύκειος, γενοῡ στρατῷ δαΐῳ στονωναύτας», <b>Αισχύλ.</b>)<br />γ) [[επίθετο]] του Πανός<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «ἀγορὰ Λύκειος» — [[ανοιχτός]] [[χώρος]] στο Άργος, [[κοντά]] στον ναό του Λυκείου Απόλλωνος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύκος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ειος</i>. Από τους τ. <i>Λύκειος</i> και <i>Λύκιος</i>, που και οι δύο αναφέρονται στον Απόλλωνα, ο τ. <i>Λύκειος</i> έχει θεωρηθεί παρ. του [[λύκος]] και έχει προσλάβει τη σημ. του «[[λυκοκτόνος]]» αποδίδοντας στον Απόλλωνα την [[ιδιότητα]] του προστάτη τών κοπαδιών (<b>[[πρβλ]].</b> <i>Λύκιος</i>, [[Λυκηγενής]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λύκειος:''' [ῠ], -ον,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ανήκει σε λύκο ή προέρχεται από αυτόν, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[Λύκειος]], ως επίθ. του Απόλλωνα, [[είτε]] ως [[λυκοκτόνος]] [[είτε]] ως [[θεός]] από την [[Λυκία]] (βλ. [[Λυκηγενής]]), ή (από το *[[λύκη]]) ως ο [[θεός]] του [[φωτός]], σε Αισχύλ.· υπάρχει [[λογοπαίγνιο]] για τη [[διπλή]] [[σημασία]] της λέξης, Λύκει' [[ἄναξ]], [[λύκειος]] γενοῦ στρατῷ δαΐῳ, Λύκειε βασιλιά, γίνε [[λύκος]] κατά του εχθρικού στρατού, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''λύκειος:''' и 2 (ῠ) волчий ([[δορά]] Eur.; [[φάρυγξ]] Babr.).
}}