View source for ῥόδεος

{{LSJ1
|Full diacritics=ῥόδεος
|Medium diacritics=ῥόδεος
|Low diacritics=ρόδεος
|Capitals=ΡΟΔΕΟΣ
|Transliteration A=rhódeos
|Transliteration B=rhodeos
|Transliteration C=rodeos
|Beta Code=r(o/deos
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of roses</b>, <b class="b3">ἄνθεα, πέταλα</b>, Ibyc.5, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>841</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Hel.</span>244</span> (lyr.); λίπος <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 155</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">like a rose, rosy</b>, σταφυλή <span class="title">AP</span>6.102 (Phil.); μαζοί <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span> 9.296</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0846.png Seite 846]] rosig; [[ἄνθη]], Eur. Med. 841; πέταλα, Hel. 251; [[ῥοδέα]] [[κάλυξ]], Ep. ad. 20 (XII, 40); u. öfter bei sp. D., wie Nonn. D. 9, 295; rosenfarbig, wie Rosen duftend, aus Rosen gemacht, [[λίπος]] Nic. Al. 155, u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ῥόδεος''': -α, -ον, ὁ ἐκ ῥόδων, εἰς ῥόδα ἀνήκων, ἄνθεα, πέταλα Ἴβυκος 4, Εὐρ. Ἑλ. 245· [[ἄνθη]] ὁ αὐτ. ἐν Μηδ. 841 [[λίπος]] Νικ. Ἀλεξιφ. 155. ΙΙ. [[ὅμοιος]] πρὸς [[ῥόδον]], [[σταφυλή]] Ἀνθ. Π. 6. 102· μαζοὶ Νόνν. Δ. 9. 296.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />de rose.<br />'''Étymologie:''' [[ῥόδον]].
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο, Ν<br /><b>ζωολ.</b><br />[[γένος]] νεοπτερύγιων ιχθύων τών γλυκών νερών της κεντρικής και νότιας Ευρώπης, της οικογένειας κυπρινίδες, που [[είναι]] γνωστοί για τον ασυνήθιστο τρόπο αναπαραγωγής τους, ο [[οποίος]] συνίσταται στην [[τοποθέτηση]] τών αβγών τους, με τη [[βοήθεια]] ειδικού ωαποθέτη του θηλυκού, στη βραγχιακή [[κοιλότητα]] δίθυρων [[μαλακίων]], λ.χ. τών μυδιών, όπου «εκκολάπτονται» και τα νεογέννητα άτομα εξέρχονται από [[εκεί]] [[μετά]] από έναν [[μήνα]].<br /><b>(II)</b><br />([[ῥόδεος]]) -έα, -ον και [[ῥόδειος]], -ον, Α [[ῥόδον]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει στο [[ρόδο]] ή προέρχεται από αυτό (α. «ῥόδεα ἄνθεα», Ίβυκ.<br />β. «εὐώδη ῥοδέων πλόκον ἀνθέων», <b>Ευρ.</b><br />γ. ῥόδεον [[λίπος]]», Νίκανδρ.)<br /><b>2.</b> αυτός που μοιάζει με [[ρόδο]], [[ροδοειδής]] (α. «ροδέας σταφυλῆς ἀποσπάδιον», <b>Ανθ. Παλ.</b><br />β. «ρόδεοι μαζοί», <b>Νόνν.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''ῥόδεος:''' -α, -ον ([[ῥόδον]])·<br /><b class="num">I.</b> [[ρόδινος]], σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> όμοιος με [[ρόδο]], [[ροδαλός]], [[τριανταφυλλένιος]], ροζ, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ῥόδεος:'''<br /><b class="num">1)</b> розовый ([[ἄνθη]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> розового цвета ([[σταφυλή]] Anth.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ῥόδον]]<br /><b class="num">I.</b> of roses, Eur.<br /><b class="num">II.</b> like a [[rose]], [[rosy]], Anth.
}}