View source for κλεισίον

{{LSJ1
|Full diacritics=κλεισίον
|Medium diacritics=κλεισίον
|Low diacritics=κλεισίον
|Capitals=ΚΛΕΙΣΙΟΝ
|Transliteration A=kleisíon
|Transliteration B=kleision
|Transliteration C=kleision
|Beta Code=kleisi/on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">outhouse, shed</b>, τῆς οἰκίας τὸ κ. <span class="bibl">Antiph.21</span>, cf. <span class="bibl">Lys.12.18</span>, <span class="bibl">D.18.129</span> (here perh. = <b class="b2">brothel)</b>, IG11(2).158 <span class="title">A</span>56, 287 <span class="title">A</span>146 (Delos, iii B.C.), <span class="title">BCH</span>35.243 (ibid., ii B.C.), <span class="title">Ephes.</span> 2.75 (i B.C.): pl., <b class="b2">sheds</b> for cattle, <span class="bibl">D.Chr.40.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">shrine, chapel</b>, <span class="bibl">Paus.4.1.7</span>, <span class="title">BCH</span>33.72 (Cappadocia). [First syll. long in Antiph. l.c.; written <b class="b3">κλεισίον</b> <span class="title">IG</span> l.c., <span class="title">BCH</span>35l.c., Hdn.Gr.1.356, 2.415, Ael. Dion.l.c.; later κλις- <span class="title">Ephes.</span>l.c., <span class="title">BCH</span>33 l.c., freq. in codd.; prob. fr. <b class="b3">κλίνω</b> as 'lean-to', 'penthouse', rather than fr. <b class="b3">κλείω</b> as stated by <span class="bibl">Poll.9.50</span>.]</span>
}}
{{grml
|mltxt=[[κλεισίον]] και [[κλισίον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> στεγασμένη [[αυλή]] που χρησιμοποιούνταν ως [[σταθμός]] κτηνών ή ως [[εργαστήριο]] («τῶν κλεισίων, οἷς ὑποδύεται τὰ πρόβατα», Δίων Χρυσ.)<br /><b>2.</b> [[καλύβα]], [[ευτελής]] [[οικίσκος]] («τριῶν ἡμῖν οἰκιῶν οὐσῶν οὐδεμιᾶς εἴασαν ἐξενεχθῆναι, ἀλλὰ [[κλίσιον]] μισθωσάμενοι προὔθεντο αὐτόν», Λυσ.)<br /><b>3.</b> ευτελές [[οίκημα]] [[πόρνης]], [[πορνείο]]<br /><b>4.</b> [[βωμός]] ή [[ναΐσκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. του [[κλισίον]] (<span style="color: red;"><</span> [[κλίνω]]). Το -<i>ει</i>- οφείλεται σε [[επίδραση]] του [[κλείω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κλεισίον zie κλισίον.
}}
{{etym
|etymtx=Meaning: [[hut]], [[shed]]<br />See also: s. <b class="b3">κλίνω</b>.
}}
{{FriskDe
|ftr='''κλεισίον''': {kleisíon}<br />'''Meaning''': [[Hütte]], [[Baracke]]<br />'''See also''': s. [[κλίνω]].<br />'''Page''' 1,868
}}