View source for γρυπότης

{{LSJ1
|Full diacritics=γρῡπότης
|Medium diacritics=γρυπότης
|Low diacritics=γρυπότης
|Capitals=ΓΡΥΠΟΤΗΣ
|Transliteration A=grypótēs
|Transliteration B=grypotēs
|Transliteration C=grypotis
|Beta Code=grupo/ths
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hookedness]], of the nose, opp. <b class="b3">σιμότης</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.4.21</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1360a27</span>; of a beak, Plu.2.994f; of talons, ib.641d.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0507.png Seite 507]] ητος, ἡ, Krümmung, Bug, Sp.; bes. der Bug der Habichtnase, Xen. Cyr. 8, 4, 21; Arist. Rhet. 1, 4; ὀνύχων, Krümmung der Klauen, Plut. Symp. 2, 7, 2; χείλους de esu carn. 1, 5.
}}
{{ls
|lstext='''γρῡπότης''': -ητος, ἡ, [[κυρτότης]], τὸ ἀγκιστροειδὲς· ἐπὶ [[ῥινός]], κατ’ἀντίθεσιν πρὸς τὸ [[σιμότης]], Ξεν. Κύρ. 8. 4, 21, Ἀριστ. Ρητ. 1. 4, 12· ἐπὶ ῥάμφους, Πλούτ. 2. 994F· ἐπὶ ὀνύχων τῶν πτηνῶν, [[αὐτόθι]] 641D.
}}
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br /><b>1</b> courbure crochue (d’un bec, d’un nez aquilin);<br /><b>2</b> courbure <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[γρυπός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br />[[carácter aquilino]]de la nariz, op. σιμότης X.<i>Cyr</i>.8.4.21, Arist.<i>Rh</i>.1360<sup>a</sup>27, Plu.2.633b, Gal.1.637, Plot.5.9.12, γ. μυκτῆρος Plu.<i>Ant</i>.4<br /><b class="num">•</b>[[curvatura]] χείλους Plu.2.994f<br /><b class="num">•</b>[[curvamiento]] τῶν ὀνύχων Plu.2.641d, γινομένης κατὰ τοὺς σεισμοὺς γρυπότητός τινος περὶ τὴν γῆν Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον.
}}
{{lsm
|lsmtext='''γρῡπότης:''' -ητος, ἡ, [[γαμψότητα]], [[κυρτότητα]], λέγεται για τη [[μύτη]]· αντίθ. προς το [[σιμότης]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''γρυπότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> выгнутость, искривленность Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> (тж. γ. μυκτῆρος Plut.) орлиный нос, горбоносость Xen., Arst., Plut.
}}
{{elnl
|elnltext=γρυπότης -ητος, ἡ [γρυπός] gekromdheid (van een haviksneus).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[γρυπός]]<br />hookedness, of the [[nose]], opp. to [[σιμότης]], Xen.
}}