View source for αὐλῶπις

{{LSJ1
|Full diacritics=αὐλῶπις
|Medium diacritics=αὐλῶπις
|Low diacritics=αυλώπις
|Capitals=ΑΥΛΩΠΙΣ
|Transliteration A=aulō̂pis
|Transliteration B=aulōpis
|Transliteration C=avlopis
|Beta Code=au)lw=pis
|Definition=ιδος, ἡ, (ὤψ) in Il. always epith. of <b class="b3">τρυφάλεια</b>, helmet <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with a tube-like opening</b> between the cheek-pieces (acc. to Sch. [[with]] <b class="b2">a tube</b> (αὐλός) <b class="b2">to hold the</b> <b class="b3">λόφος</b>), <span class="bibl">Il.5.182</span>, al.; <b class="b3">λόγχη</b> <b class="b2">with a socket</b> to hold the shaft, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1027</span>; περικεφαλαία [[conical]], <span class="bibl">Ath.5.189c</span>, cf. Hsch.</span>
}}
{{ls
|lstext='''αὐλῶπις''': -ιδος, ἡ, (ὢψ), ἐν Ἰλ. αείποτε, [[αὐλῶπις]] [[τρυφάλεια]] - κατὰ τὸν Ἡσύχ. «[[εἶδος]] περικεφαλαίας, παραμήκεις ἐχούσης τὰς τῶν ὀφθαλμῶν (ὀπὰς) καὶ εἰς ὀξὺ ληγούσης· οἱ δὲ ἐκτεταμένον ἔχουσα τὸν λόφον», ἀλλὰ κατὰ τὸν Σχολ. ἐσήμαινεν αὐλὸν εἰς ὃν προσηρμόζετο ὁ [[λόφος]], αὐλωπίδί τε τρυφαλείῃ, «αὐλίσκον ἐχούσῃ, καθ’ οὗ πήγνυται ὁ [[λόφος]]» (Σχόλ.), Ἰλ. Ε. 182, κτλ.· ὁ δὲ Σοφοκλ. (Ἀποσπ. 851) μεταχειρίζεται τὴν λέξιν ἐπὶ λόγχης «αὐλῶπιν· αὐλοὺς ἔχουσαν, Σοφοκλῆς δὲ τὴν λόγχην τὴν μακρὰν αὐλῶπιν εἶπεν» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=ιδος<br /><i>adj. f.</i><br />percée de trous pour les yeux (<i>ép. d’une visière de casque), ou plutôt</i>, munie d’un tube (pour recevoir l’aigrette).<br />'''Étymologie:''' [[αὐλός]], [[ὤψ]].
}}
{{Autenrieth
|auten=ιδος ([[αὐλός]]): [[with]] [[upright]] [[tube]], to [[receive]] the [[plume]] of a [[helmet]], Il. 5.182. (Il.) (See cuts 16, 17.)
}}
{{DGE
|dgtxt=-ιδος, ἡ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. -ῶπιν S.<i>Fr</i>.1027, Ath.189c]<br />[[la que termina en tubo]] epít. de τρυφάλεια <i>Il</i>.5.182, 11.353, 13.530, 16.795<br /><b class="num">•</b>como n. común [[yelmo rematado en forma de tubo]] Ath.l.c., Hsch.<br /><b class="num">•</b>ref. a la [[lanza larga o de largo tubo]] S.l.c.
}}
{{grml
|mltxt=[[αὐλῶπις]], η (Α)<br /><b>1.</b> «[[αὐλῶπις]] [[τρυφάλεια]]» ([[Όμηρος]])<br />[[περικεφαλαία]] με σωληνοειδή [[υποδοχή]] απ' όπου βγαίνει το [[λοφίο]] ή με στενή [[σχισμή]] για τα μάτια<br /><b>2.</b> «[[αὐλῶπις]] [[λόγχη]]» — η [[λόγχη]] που έχει αυλάκια από τις δύο μεριές της (<b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αυλός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ωπις</i>, θηλ. του -<i>ωπος</i>. Η [[σημασία]] της λ. [[είναι]] πολύ αμφίβολη. Μπορεί να σημαίνει «την προεκτεταμένη σωληνοειδή [[υποδοχή]] απ' όπου βγαίνει το [[λοφίο]]», «([[περικεφαλαία]]) με [[τέσσερα]] [[άκρα]]», όταν προσδιορίζει το ουσ. [[τρυφάλεια]], «([[περικεφαλαία]]) με στενό [[γείσο]]» ή [[ακόμη]] «([[περικεφαλαία]]) με στενή [[σχισμή]] για τα μάτια», όπου το β' συνθετικό -<i>ωπις</i> παίζει ουσιαστικό ρόλο για τη [[σημασία]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>όπ</i>-<i>ωπ</i>-<i>α</i>, <i>ο</i>- [[οπός]] «όψη, [[μάτι]], [[πρόσωπο]]»)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''αὐλῶπις:''' -[[ίδος]], ἡ (ὤψ), λέγεται για [[περικεφαλαία]], με οπές [[μπροστά]] ώστε να προσαρμόζεται ο [[λόφος]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''αὐλῶπις:''' ιδος adj. f с трубкообразным шишом (для гребня или султана) (τουφάλεια Hom.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[ὤψ]<br />of a [[helmet]], with a [[tube]] in [[front]], to [[hold]] the [[λόφος]], Il.
}}