View source for κατάτασις

{{LSJ1
|Full diacritics=κατάτᾰσις
|Medium diacritics=κατάτασις
|Low diacritics=κατάτασις
|Capitals=ΚΑΤΑΤΑΣΙΣ
|Transliteration A=katátasis
|Transliteration B=katatasis
|Transliteration C=katatasis
|Beta Code=kata/tasis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stretching]], <b class="b3">κ. τῶν χορδῶν</b> (<b class="b3">κατάστασις</b> codd.) <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>803a37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> esp. for the purpose of setting broken or dislocated bones, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>13</span> (pl.), <span class="title">Mochl.</span>38. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> [[torture]], [[torment]], <span class="bibl">D.H.7.68</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Fr.</span>276</span>; κατατάσεις τῆς ψυχῆς <span class="bibl">Ph.2.599</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">violent exertion</b>, <b class="b3">μετὰ φιλονικίας καὶ κ</b>., cj. for -<b class="b3">στάσεως</b> in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 796a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[extension]] in space, [[spreading]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ti.</span>58e</span> (-στασιν cod.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ὁλκὴ εἰς τοὺς κάτω τόπους]], Gal.19.461.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1384.png Seite 1384]] ἡ, das Anspannen, Ggstz [[χάλασις]], Ptolem.; Anstrengung, Sp., auch heftiger Schmerz, D. Hal. 7, 68 u. a. Sp. – Hinabziehen, Dehnung, nach unten, Galen.; Herabdrücken, ἡ κατ. ἐπὶ γῆν Plat. Tim. 58 e. – Ist oft mit [[κατάστασις]] verwechselt.
}}
{{ls
|lstext='''κατάτᾰσις''': -εως, ἡ, [[ἔντασις]], τὸ πολὺ τέντωμα, κ. τῶν χορδῶν (Ἀντίγραφα [[κατάστασις]]) Ἀριστ. π. Ἀκουστ. 51· ἀντίθετ. [[χάλασις]] Πτολεμ. 2) ἰδίως πρὸς τοποθέτησιν τεθραυσμένων ὀστῶν ἢ ἐξηρθρωμένων, = [[κατάθεσις]]·- χρή τὸν ἰατρόν τῶν ἐκπτωσίων τε και κατηγμάτων ὡς ἰθυτάτας τὰς κατατάσιας ποιέεσθαι Ἱππ. Ἀγμ. 749· αἱ κατἀ φύσιν καὶ αἱ παρὰ φύσιν κ. ὁ αὐτ. 814· κατατείνειν καὶ [[κατάτασις]] ἐπὶ τῆς σημασ. ταύτης συχνὰ παρ’ Ὀρειβασ. 166, 167, 173 Mai.· [[πόνος]] ὁ ἐκ τῆς ἰσχυρᾶς ἐντάσεως, μηδὲν ἄρθρον κινεῖν ἄνευκατατάσεως τῆς ἐσχάτης Διον. Ἁλ. 7. 68· αἰκίζεται πάσῃ λύμῃ καὶ κατατάσει Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ. 3) [[ἔκτασις]], [[καταπίεσις]], [[κατάθλιψις]] ἐπὶ τι [[διάστημα]], τὴν γῆν (πλεῖστα Ἀντίγραφα [[κατάστασις]]), [[ἔντασις]], [[σπουδή]], Πλάτ. Τίμ. 58Α· 4) βιαία [[γύμνασις]], ἄσκησις, Λατ. contentio, πιθ. Γραφ. ἐν Πλάτ. Νόμ. 796Α· [[μετὰ]] φιλονεικίας και καταστάσεως διαπονούμενα τὰ σώματα·- [[ἔντασις]] ἰσχυρά, [[προσοχή]], κατατάσεις τῆς ψυχῆς Φίλων 2. 599. ΙΙ. [[τάσις]], ὁλκὴ πρὸς τὰ [[κάτω]], Γαλην. 2. 281.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />allongement par tension ; <i>en mauv. part</i> torture.<br />'''Étymologie:''' [[κατατείνω]].
}}
{{grml
|mltxt=[[κατάτασις]], ἡ (Α) [[κατατείνω]]<br /><b>1.</b> η [[ένταση]], το υπερβολικό [[τέντωμα]]<br /><b>2.</b> (για σπασμένα ή εξαρθρωμένα οστά ή [[μέλη]]) [[ανάταξη]], επανατοποθέτηση<br /><b>3.</b> [[βασανιστήριο]], [[μαρτύριο]], [[τιμωρία]]<br /><b>4.</b> (για χώρο) [[έκταση]]<br /><b>5.</b> [[τάση]] ολική [[προς]] τα [[κάτω]]<br /><b>6.</b> βίαιη [[γύμναση]], [[άσκηση]].
}}
{{elru
|elrutext='''κατάτᾰσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> натягивание, натяжение (τῶν χορδῶν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> растекание (ἐπὶ γῆν, sc. τοῦ ὑγροῦ Plat.).
}}
{{elnl
|elnltext=κατάτασις -εως, ἡ [κατατείνω] uitbreiding, verspreiding:. ἐπὶ γῆν over de aarde Plat. Tim. 58e. oprekking om botten te zetten. Hp.
}}