View source for ἤλυσις

{{LSJ1
|Full diacritics=ἤλῠσις
|Medium diacritics=ἤλυσις
|Low diacritics=ήλυσις
|Capitals=ΗΛΥΣΙΣ
|Transliteration A=ḗlysis
|Transliteration B=ēlysis
|Transliteration C=ilysis
|Beta Code=h)/lusis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἔλευσις]] [[step]], [[gait]], βραδύπουν ἤ. προτιθεῖσα <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span> 67</span>; <b class="b3">πυκνὴν βαίνων ἤ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>844</span>; <b class="b3">πικρὰν διώκων ἤ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">HF</span>1041</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1164.png Seite 1164]] ἡ, das Gehen, der Gang; σπεύσω βραδύπουν ἤλυσιν προτιθεῖσα Eur. Hec. 66; πυκνὴν δὲ βαίνων ἤλυσιν Phoen. 851.
}}
{{ls
|lstext='''ἤλῠσις''': -εως, ἡ, = [[ἔλευσις]], ὁδός, [[πορεία]], βραδύπουν ἠλ. σπεύδειν Εὐρ. Ἑκ. 67· πυκνὴν βαίνειν ἤλ., ὁ αὐτ. Φοιν. 844· πικρὰν διώκων ἤλ. ὁ αὐτ. Ἡρ. Μαιν. 1041· - περὶ τοῦ ἐν Αἰσχύλ. Ἀγ. 251, ἴδε Δινδ. - Πρβλ. Κόντον. ἐν Ἀθηνᾶς τ. Β΄, σ. 147.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action d’aller, marche.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἤλυθον]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἤλυσις]], ἡ (Α)<br />[[οδός]], [[πορεία]] («βραδύπουν ἤλυσιν προτιθεῑσα», <b>Ευρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντί [[έλευσις]] από τη μηδενισμένη [[βαθμίδα]] (<i>ελυθ</i>-) του θ. <i>ελευθ</i>- (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ελεύσομαι</i>, μέλλ. του [[ελεύθω]] «[[έρχομαι]]»). Η [[έκταση]] του αρχ. φωνήεντος (<i>η</i>-) πιθ. να οφείλεται σε [[επίδραση]] του <i>ελ</i>-<i>ήλυθ</i>-<i>α</i> ή σε [[σύνθετα]] του τύπου <i>εν</i>-<i>ηλύσια</i>, <i>επ</i>-<i>ηλύσια</i> (<b>βλ.</b> [[ηλύσιος]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἤλῠσις:''' -εως, ἡ, = [[ἔλευσις]], [[οδός]], [[πορεία]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἤλῠσις:''' εως ἡ хождение, движение: [[βραδύπους]] [[ἤλυσις]] ἄρθρων Eur. медленное передвижение (старческих) членов (Гекубы); πικρὰν ἤλυσιν διώκειν Eur. совершать мучительный путь.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἤλῠσις, εως = [[ἔλευσις]]<br />a [[step]], Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[gait]], [[manner of walking]], [[way of walking]]
}}