View source for κιθαρῳδός

{{LSJ1
|Full diacritics=κῐθᾰρῳδός
|Medium diacritics=κιθαρῳδός
|Low diacritics=κιθαρωδός
|Capitals=ΚΙΘΑΡΩΔΟΣ
|Transliteration A=kitharōidós
|Transliteration B=kitharōdos
|Transliteration C=kitharodos
|Beta Code=kiqarw&#x007C;do/s
|Definition=ὁ, ([[κιθάρα]], [[ἀοιδός]]) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[citharode]], [[one who plays and sings to the cithara]], <span class="bibl">Hdt.1.23</span>, <span class="title">IG</span>12.547, <span class="bibl">Pherecr.6.1</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.28K., etc.: as fem., κ. γυνή <span class="bibl">Alciphr.3.33</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a [[fish]], found in the Red Sea, with body striped like the strings of a [[lyre]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>11.23</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1437.png Seite 1437]] ὁ, = [[κιθαραοιδός]], der die Cither spielt u. dazu singt, unterschieden von [[κιθαριστής]], vgl. Ammon., Plat. Conv. 179 d; Diphil. bei Ath. VI, 247 c, auch ἡ κιθαρῳδὸς [[γυνή]], Alciphr. 3, 33. – Ein Fisch, Ael. H. A. 11, 23.
}}
{{ls
|lstext='''κῐθᾰρῳδός''': ὁ, ([[κιθάρα]], ἀοιδὸς) ὁ κρούων τὴν κιθάραν καὶ ᾄδων συγχρόνως, Ἡρόδ. 1. 23, Πλάτ., κτλ.· πρβλ. [[κιθαριστής]], [[κιθαραοιδός]]. ΙΙ. [[εἶδος]] ἰχθύος ἐν τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ εὑρισκόμενος, Αἰλ. π. Ζ. 11. 23.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> joueur de cithare;<br /><b>2</b> sorte de poisson.<br />'''Étymologie:''' [[κιθαραοιδός]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[κιθάρα]] and a derivative of the [[same]] as [[ᾠδή]]; a [[lyre]]-[[singer]](-[[player]]), i.e. harpist: [[harper]].
}}
{{Thayer
|txtha=κιθαρωδου, ὁ ([[κιθάρα]] ([[which]] [[see]]), and [[ᾠδός]], [[contracted]] from [[ἀοιδός]], a [[singer]]), a [[harper]], [[one]] [[who]] plays on the [[harp]] and accompanies it [[with]] his [[voice]]: [[Herodotus]], [[Plato]], others), Diphilus (300 B.C.>) in Athen. 6, p. 247d.; [[Plutarch]], mor. 166a.; Aelian v. h. 4,2; [[superlative]] (extended [[form]]) κιθαραοιδοτατος, [[Aristophanes]] vesp. 1278. [[Varro]] de r. r. 2,1, 3 non omnes, qui habent citharam, sunt citharoedi.)
}}
{{grml
|mltxt=ό, ἡ (Α [[κιθαρωδός]], ὁ, ἡ, ποιητ. τ. [[κιθαραοιδός]], θηλ. και [[κιθαρωδίστρια]])<br />αυτός που παίζει [[κιθάρα]] και ταυτοχρόνως τραγουδά («ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῑς κιθάραις αὐτῶν», ΚΔ)<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ψαριού της Ερυθράς Θάλασσας, [[κίθαρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κιθάρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ῳδός</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ωδή</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>λυρ</i>-[[ωδός]], <i>χορ</i>-[[ωδός]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κῐθᾰρῳδός:''' ὁ ([[κιθάρα]], [[ἀοιδός]]), [[κάποιος]] που παίζει και ταυτόχρονα τραγουδάει με την [[κιθάρα]], αρπιστής, σε Ηρόδ., Πλάτ κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''κῐθᾰρῳδός:''' ὁ кифарод или кифаред, поющий под звуки кифары Plat., NT.
}}
{{elnl
|elnltext=κιθαρῳδός -οῦ, ὁ [κιθάρα, ἀοιδός] zanger en citerspeler.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κῐθᾰρ-ῳδός, οῦ, [[κιθάρα]], [[ἀοιδός]]<br />one who plays and sings to the [[cithara]], a [[harper]], Hdt., Plat., etc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：kiqarwdÒj 企他而-哦多士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：豎琴-唱（者）<br />'''字義溯源'''：豎琴-歌手，豎琴師，彈豎琴者，彈七絃琴者，彈琴；由（[[κιθάρα]]）*=豎琴）與（[[ᾠδή]]）=詩歌）組成；而 （[[ᾠδή]]）出自（[[ᾄδω]]）*=唱）。參讀 （[[κιθάρα]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（2）；啓（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 彈琴的（2） 啓14:2； 啓18:22
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[female harper]]
}}