View source for ἀλίβας

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀλίβας
|Medium diacritics=ἀλίβας
|Low diacritics=αλίβας
|Capitals=ΑΛΙΒΑΣ
|Transliteration A=alíbas
|Transliteration B=alibas
|Transliteration C=alivas
|Beta Code=a)li/bas
|Definition=αντος, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[dead body]], [[corpse]], ἔνεροι καὶ ἀλίβαντες <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 387c</span>, cf. <span class="title">IPE</span>12.519 (Cherson.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[dead river]], i.e. <span class="title">Styx</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span> 790</span> (cf. <span class="bibl">994</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> [[dead wine]], i.e. [[vinegar]], <span class="bibl">Hippon.102</span>; <b class="b3">ἔβηξαν οἷον</b> (v.l. [[οἶνον]]) <b class="b3"> ἀλίβαντα</b> (or <b class="b3">ἁλίβ-</b>, i.e. <b class="b3">οἱ ἀλίβ-</b>) πίνοντες <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span> 88</span>; cf. <span class="bibl"><span class="title">EM</span>63.52</span>. (Ancient Gramm. derived the word fr. [[ἀ-]] priv., [[λιβάς]] and gave it the meaning [[dry]], [[withered]], cf. Did. ap. Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 186</span>, <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>35</span>, Plu.2.736a; the quantity of the first a is dub.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] αντος, ὁ (von [[λιβάς]], nach den Alten, ohne Lebenssaft, dem [[διερός]] entgegengesetzt), der Todte, Soph. frg. 751; [[ἔνεροι]] καὶ ἀλίβαντες, Plat. Rep. III, 387 c (Schol. διὰ τὴν λιβάδος ἀμεθεξίαν); Plut. Symp. VIII, 10, 3 verbindet es mit [[σκελετός]], beide Namen seien von der [[ξηρασία]] hergenommen; Call. frg. 88 soll nach E. M. [[οἶνος]] ἀλ. (entweder todter Wein, der kein Wein ist, oder der sich nicht zu Spenden eignet) Essig sein.
}}
{{ls
|lstext='''ἀλίβας''': αντος, ὁ, [[πτῶμα]] νεκροῦ, Ἱππῶναξ. 102· [[ἔνεροι]] κατ᾿ ἀλίβαντες, Πλάτ. Πολ. 387C· πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βάτρ. 188, 196. 2) ὁ ποταμὸς τῶν νεκρῶν, ὅ ἐ. ἡ [[Στύξ]], Σοφ. Ἀποσπ. 751· πρβλ. 831. 3) [[οἶνος]] μεταβεβλημένος, δηλ. [[ὄξος]]· ἔβηξαν [[οἷον]] (ἑτέρα γραφὴ [[οἶνον]]) ἀλίβαντα πίνοντες, Καλλ. Ἀπόσπ. 88· ἴδε Ἐτυμ. Μ. 63. 52. (Οὐδὲν [[εἶναι]] γνωστὸν περὶ τῆς ἀρχῆς τῆς λέξεως [[διότι]] ἡ γνώμη τῶν γραμμ. ὅτι [[κυρίως]] σημαίνει [[ξηρός]], ἐξηραμμένος (α στερητ. καὶ [[λιβάς]]) ἀναιρεῖται ἐκ τοῦ ὅτι ἡ [[ποσότης]] [[εἶναι]] ᾱλίβας. Ὁ Ἡσύχιος ἀναφέρει Λακων. λέξ. [[ἀκχαλίβαρ]] = [[κράββατος]], [[ὅπερ]] πιθανὸν νὰ ἔχῃ συγγένειάν τινα πρὸς αὐτό).
}}
{{bailly
|btext=αντος;<br /><i>adj.</i><br />sans suc, sans sève ; desséché, mort ; <i>subst.</i> ὁ [[ἀλίβας]] SOPH le fleuve des enfers.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[λείβω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-αντος, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾱλῐ-]<br /><b class="num">I</b> [[fantasma]], [[cadáver]], [[alma en pena]] ἔνεροι καὶ ἀλίβαντες Pl.<i>R</i>.387c, ψυχαὶ δὲ κατα[χ] θονίων ἀ[λι] βάντων <i>IPE</i> 1<sup>2</sup>.519.11 (Quersoneso Táurico II d.C.), cf. Did. en Sch.Ar.<i>Ra</i>.186D., Corn.<i>ND</i> 35, Plu.2.736a, 956a, Hsch., Phot.α 949, Sud., <i>EM</i> α 843, Eust.1559.45, cf. [[ἀλύβας]].<br /><b class="num">II</b> fig.<br /><b class="num">1</b> [[vino muerto o picado]] e.d. [[vinagre]] Hippon.189, Call.<i>Fr</i>.216, cf. Hsch., Phot.α 949, Sud.<br /><b class="num">2</b> [[agua muerta]] o simpl. como n. propio [[Alibas]] uno de los ríos del Hades, Hsch., Phot.α 949, Sud.s.u. κήρ, <i>EM</i> 550.34G., Eust.1237.20.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>sent. dud., quizá un tipo de [[herramienta]], <i>BGU</i> 544.25 (II d.C.), cf. <i>BL</i> 1.51.<br /><b class="num">2</b> entom., un tipo de [[saltamontes]] o [[grillo]], quizá [[Trogophilus cavila]] ἀ.· [[βροῦχος]] Hsch.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Se propone una etim. popular = ‘seco’ (παρὰ τὸ μὴ λιβάδα ἔχειν) o bien un préstamo (cf. lat. <i>Libitina</i> diosa de los muertos y etrusco <i>lupu</i> ‘ha muerto’.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀλίβας]] (-αντος), ο (Α)<br /><b>1.</b> [[πτώμα]] νεκρού, [[νεκρός]]<br /><b>2.</b> ο [[ποταμός]] τών [[νεκρών]], η [[Στυξ]]<br /><b>3.</b> [[γλυκάδι]], [[ξίδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. της Αρχαίας, σημασιολογικώς [[στενά]] συνδεδεμένη με τον Κάτω κόσμο. Στον Πλάτωνα, η λ. απαντά παράλληλα με την ποιητική λ. <i>ἔνερος</i> ([[ἔνεροι]] και <i>ἁλίβαντες</i>) [[κατά]] την [[περιγραφή]] τών μελανών σημείων του Κάτω κόσμου. Στον Σοφοκλή η λ. [[ἀλίβας]] απαντά (ος [[χαρακτηρισμός]] της Στυγός με τη [[σημασία]] «νεκρό [[ποτάμι]]». Η λ. απαντά [[επίσης]] και με τη [[σημασία]] «[[ξίδι]]», δηλ. «νεκρό [[κρασί]]» ([[οἶνον]] ἀλίβαντα πίνοντες). Ετυμολογικά η λ. ειναι αβέβαιης προελεύσεως. Πιθανώς να πρόκειται για [[προϊόν]] συνθέσεως με α΄ συνθ. <i>ἁλι</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>ἅλς</i>) και β΄ συνθ. -<i>βαντες</i> <span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]] (<b>[[πρβλ]].</b> και [[ὀκρίβας]], [[κιλλίβας]]), [[επειδή]] πίστευαν πως οι ψυχές τών [[νεκρών]] περιπλανιόνταν στα κύματα. Κατ’ [[άλλη]] [[άποψη]], η λ. πιθ. να [[είναι]] [[δάνειο]], που συνδέεται με τη λατινική [[θεότητα]] τών [[νεκρών]] <i>Libitina</i> και με τον ετρουσκικό τ. <i>lupu</i> «[[είναι]] [[νεκρός]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλίβας:''' [ᾱ], -αντος, ὁ, νεκρό [[σώμα]], [[πτώμα]], σε Πλάτ. (άγν. προέλ.).
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλίβας:''' αντος (ᾱλῐ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> мертвец Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> река мертвых, т. е. Стикс Soph.
}}
{{etym
|etymtx=-αντος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[corpse]], [[a dead]] (Pl. R. 387 c, H.), also of the Styx (S. Fr. 790) and metaphorically of wine-vinegar (Hippon.). <b class="b3">ἀλίβας· νεκρός ἦ βροῦχος ἦ ποταμός ἦ ὄξος</b> H.; other glosses s. Peiffer ad Call. fr. 216 (v.l. <b class="b3">ἁ-</b>; the vowel is perhaps long).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: The antique explanation as [[sapless]] with [[α]] privativum and [[λιβάς]] is popular etymology (defended by Lawson ClassRev. 40, 52ff., 116ff.; cf. Wilamowitz Herm. 54, 64. Wrong Immisch Arch. f. Religionswiss. 14, 449f. Furher Petersson Gr. u. lat. Wortstudien (1922) 3f. Kretschmer Glotta 28, 269 connected Etr. [[lupu]] [[he died]], Lat. [[Libitina]]; possible, but uncertain. The deviant shape of the word and forms like [[ὀκρίβας]], [[κιλλίβας]], [[λυκάβας]], [[Κορύβαντες]] (not to [[βαίνω]] of course) make it clear that this is a substr. word.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[Deriv. [[unknown]].]<br />a [[dead]] [[body]], [[corpse]], Plat.
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀλίβας]] -αντος, ὁ, lijk, dode.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἀλίβας''': -αντος<br />{alíbas}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Leichnam]], [[Gestorbener]] (Pl. ''R''. 387 c, H.), auch von Styx (S. ''Fr''. 790) und übertragen vom Weinessig (Hippon., Kall.).<br />'''Etymology''' : Die antike Erklärung als [[saftlos]] aus ''a'' privativum und [[λιβάς]] ist leere Spekulation; die modernen Erklärer sind aber nicht glücklicher gewesen. Lit.: Lawson ClassRev. 40, 52ff., 116ff.; v. Wilamowitz Herm. 54, 64; Immisch Arch. f. Religionswiss. 14, 449f.; Wahrmann Glotta 17, 252f.; Kretschmer Glotta 28, 269; Petersson Gr. u. lat. Wortstudien (1922) 3f.; zur Bildung vgl. noch Schwyzer 526 : 4.<br />'''Page''' 1,72
}}