View source for φυσίζοος

{{LSJ1
|Full diacritics=φῡσίζοος
|Medium diacritics=φυσίζοος
|Low diacritics=φυσίζοος
|Capitals=ΦΥΣΙΖΟΟΣ
|Transliteration A=physízoos
|Transliteration B=physizoos
|Transliteration C=fysizoos
|Beta Code=fusi/zoos
|Definition=ον, as epith. of earth, prob. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[producing]] ζέα, αἶα <span class="bibl">Il.3.243</span>, <span class="bibl">Od.11.301</span>, Orac. ap. <span class="bibl">Hdt.1.67</span>; γῆ <span class="bibl">Il.21.63</span>; but reinterpreted as from [[ζωή]] (ζόη), [[producing life]], <b class="b3">φυσιζόου . . γένος Ζηνός</b> prob. in <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>584</span> (lyr., [[φυσίζοον]] cod.M); φ. ὕδωρ <span class="title">AP</span>9.383.12; ἀήρ <span class="bibl">Tryph. 77</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1318.png Seite 1318]] Leben erzeugend, hervorbringend, belebend; αἶα, γῆ, Il. 3, 243. 21, 63 Od. 11, 301; [[γένος]] Aesch. Suppl. 579; Orak. bei Her. 1, 67; sp. D., [[πηγή]] Claudian. ep. (I, 19), [[ὕδωρ]] Menses Aegypt. (IX, 383).
}}
{{ls
|lstext='''φῡσίζοος''': -ον, (φύω, ζωὴ) ὁ παράγων ζωήν, διδοὺς ζωήν, τοὺς δ’ ἤδη κάτεχε [[φυσίζοος]] αἷα, «[[ἤτοι]] τὰ πρὸς ζωὴν φύουσα καὶ δωρουμένη» (Σχόλ.), Ἰλ. Γ. 243· ἦ μιν ἐρύξει γῆ [[φυσίζοος]] Φ. 63, Ὀδ. Λ. 301, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 67, πρβλ. Εὐστ. 410 κἑξ.· φυσιζόου... Ζηνὸς γένος Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 585 (κατὰ τὸν Schütz ἀντὶ φυσίζοον, πρβλ. στ. 592)· φ. [[ὕδωρ]] Ἀνθ. Παλατ. 9. 383· ἀὴρ· Τρυφιό. (ὀρθότ. Τριφ-) 77, κλπ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui donne la vie, nourricier, fécond.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]], [[ζωή]].
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />([[κυρίως]] για τη γη) [[παραγωγικός]], [[ιδίως]] αυτός που παράγει [[σιτάρι]] («[[φυσίζοος]] αἶα», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Σύνθ. του τύπου [[τερψίμβροτος]] <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φῡ</i>- του <i>φύω</i> / [[φύομαι]] (για τη [[μορφή]] του θ. <b>βλ. λ.</b> <i>φύω</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>ζοος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζειά]] «[[είδος]] σιταριού», <b>βλ. λ.</b> [[ζειά]]). Ο τ. συνδέεται [[συχνά]], παρετυμολογικώς, με τις λ. <i>ζωή</i>, <i>ζῶ</i> (<b>βλ.</b> και [[φυσίζωος]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''φῠσίζοος:''' -ον ([[φύω]], [[ζωή]]), αυτός που παράγει [[ζωή]], σε Όμηρ.
}}
{{elru
|elrutext='''φῠσίζοος:''' дающий жизнь, жизнетворный ([[αἶα]] Hom., Her.; [[Ζεύς]] Aesch.; [[ὕδωρ]] Anth.).
}}
{{FriskDe
|ftr='''φυσίζοος''': {phusízoos}<br />'''See also''': s. [[ζειαί]].<br />'''Page''' 2,1057
}}