View source for Augustus

{{WoodhouseENELnames
|Text=[[Σεβαστός]], ὁ.
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Augustus</b>: i, m. 1 [[augustus]].<br /><b>I</b> A [[surname]] of [[Octavius]] Cœsar [[after]] he attained to [[undivided]] [[authority]] (acc. to Ov F 1, 590, [[after]] the [[year]] of [[Rome]] 727, Id. Jan.), and, [[after]] him, of all the Roman emperors; equivalent to Majesty or Imperial Majesty (cf. Suet. Aug. 7; Flor 4, 12 fin., [[Dio]] Cass. 53, 16: ἐξ [[οὗπερ]] καὶ Σεβαστὸν αὐτον και ἑλληνίζοντές πως ῶσπερ τινὰ σεπτὸν ἀπὸ τοῦ σεβάζεσθαι [[προσεῖπον]]), Hor C, 1, 12; 4, 5; 4, 14; 4, 15; id. Ep. 2, 1 al.; Ov M 15, 860; id. F. 1, 590; 4, 676; 5, 567, Vulg. Luc. 2, 1; ib. Act. 25, 21; 25, 25 et saep.; [[later]]: [[semper]] [[Augustus]], Symm Ep. 2, 30 al.— Hence,<br /><b>II</b> Adj.: [[Augustus]], a, um, of or relating to [[Augustus]] or the [[emperor]], Augustan, [[imperial]] [[caput]], i. e. [[Augustus]], Ov. M. 15, 869: aures, id. P 1, 2, 117 [[forum]], id. ib. 4, 5, 10: postes, id M 1, 562: [[domus]], id. P. 2, 2, 76: Principis augustā Caprearum in rupe sedentis, Juv 10, 93 Jahn ([[where]] Hermann reads angusta) pax, Ov. P. 2, 5, 18; Vell 2, 126: [[cohors]], Vulg. Act. 27, 1 et saep.: [[marmor]] (in [[Egypt]]), Plin. 36, 7, 11, § 55 (cf Isid. Orig. 16, 5, 4; Au gusteum): [[laurus]], also called [[regia]], the [[best]] [[species]] of it, Plin. 15, 30, 39, § 129, 17, 10, 11, § 60: flcus, Macr S. 2, 16.—But esp Men. sis [[Augustus]], the [[month]] of August, named [[after]] [[Augustus]]; earlier called [[Sextilis]] (cf Macr. S. 1, 12 fin., and [[Julius]] fin.), Juv 3, 9: Katendae, Col. 11, 12; Plin. 2, 47, 47, § 123 al.: [[Idus]], Mart. 12, 68 et saep.—[[Augusta]] [[aula]], i. e. Domitiani, Mart. 7, 40 [[historia]], the [[history]] of the Roman emperors, Vop Tac. 10.—In gen., [[imperial]], [[royal]]. ma. trem regis ex [[augusto]] deposuit imperio, * Vulg. 2 Par. 15, 16>
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) [[Augustus]],⁷ ī, m.,<br /><b>1</b> surnom d’Octave : Hor. O. 2, 9, 19 ; Ep. 1, 3, 2, etc.<br /><b>2</b> titre des empereurs : Ov. M. 15, 860 ; Vell. 2, 91, 1 ; Sen. Clem. 1, 14, 2.<br />(3) [[Augustus]], a, um, d’Auguste : Ov. M. 15, 869 ; P. 1, 2, 117 ; Plin. 15, 129 &#124;&#124; mois d’août : Suet. Aug. 31 ; Macr. Sat. 1, 12, 35 ; Juv. 3, 9 ; Plin. 2, 123.||mois d’août : Suet. Aug. 31 ; Macr. Sat. 1, 12, 35 ; Juv. 3, 9 ; Plin. 2, 123.
}}
{{Georges
|georg=(2) [[Augustus]]<sup>2</sup>, ī, m., der [[Heilige]], Unverletzliche (griech. [[σεβαστός]]), [[Beiname]] [[des]] Cäsar Oktavianus, den ihm der [[Senat]] i. J. 27 v. Chr. erteilte, Suet. Aug. 7, 2. [[Flor]]. 4, 12, 66: [[wegen]] seines Glückes sprichw., Augusto felicior, Traiano [[melior]], Eutr. 8, 5. – [[nach]] ihm [[Beiname]] [[aller]] römischen [[Kaiser]], [[wie]] [[unser]] [[Majestät]], kaiserliche [[Majestät]], Ov. [[met]]. 15, 860. Vell. 2, 91, 1: Plur., Magnos et Felices et Augustos diximus, [[wir]] [[haben]] den [[einen]] den Großen, den andern den Beglückten, den dritten den Erlauchten [[genannt]], Sen. de clem. 1, 14, 2. – Später [[auch]] [[Perpetuus]] [[Augustus]], Eutr. praef., od. Semper [[Augustus]], Symm. ep. 2, 30. Auct. paneg. Maximin. et Constant. 1, [[unser]] »[[allezeit]] [[Mehrer]] [[des]] Reichs«. – Nbf. [[Agustus]], Corp. inscr. Lat. 4, 4008 u. 11, 6644. – Dav. [[ein]] neues Adi.:<br />'''(3)''' [[Augustus]]<sup>3</sup>, a, um, a) augustisch, [[des]] [[Augustus]], [[pax]], Ov.: [[domus]], Ov.: [[mensis]], der [[Monat]] [[August]], dem [[Augustus]] zu Ehren so [[genannt]] ([[früher]] [[mensis]] [[Sextilis]]), Iuven.: so [[auch]] [[Kalendae]], [[Nonae]], [[Idus]] Augustae, [[des]] Monats [[August]], Col. u. Mart. – b) [[kaiserlich]], [[aula]], Mart.: [[historia]], [[Kaisergeschichte]], Vopisc.
}}
{{nlel
|nleltext=[[σεβαστός]]
}}
{{LaEn
|lnetxt=Augustus Augusta, Augustum ADJ :: August (month) (mensis understood); abb. Aug.; renamed from Sextilis in 8 BC<br />Augustus Augustus Augusti N M :: Augustus; (title of Octavius Caesar, Emperor, 27 BC-14 AD); of all emperors
}}