View source for λακίζω

{{LSJ1
|Full diacritics=λᾰκίζω
|Medium diacritics=λακίζω
|Low diacritics=λακίζω
|Capitals=ΛΑΚΙΖΩ
|Transliteration A=lakízō
|Transliteration B=lakizō
|Transliteration C=lakizo
|Beta Code=laki/zw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tear]], Lyc.1113, <span class="title">AP</span>9.117 (Stat. Flacc.):—Pass., ib.4.3b. 14 (Agath.); λακισθεὶς ὑπὸ λύκων <span class="title">MAMA</span>1.286 (Phrygia). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[split]], καλάμους <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>326</span> (i A. D., [[λακήσῃ]] Pap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[θωπεύω]] ([[si varia lectio|s. v.l.]]), Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0008.png Seite 8]] zerreißen, zersetzen, Agath. prooem. 60 (IV, 3); ἐν φοναῖς [[δέμας]], Lycophr. 1113, Schol. σχίζειν, ἀφανίζειν. – Nach Hesych. auch = θω πεύω; – [[λακιστός]], zerrissen, Antiphan. bei Ath. VII, 303 f; Luc. Piscat. 2.
}}
{{ls
|lstext='''λᾰκίζω''': σπαράττω, Λυκόφρ. 1113, Ἀνθ. Π. 4. 3, 60. - Παθ., ἐπὶ πλοίου, Ἐπιφάν. ΙΙ. = [[θωπεύω]], Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=déchirer.<br />'''Étymologie:''' [[λακίς]].
}}
{{grml
|mltxt=(Α [[λακίζω]]) [[λακίς]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />τρέπομαι σε [[φυγή]], [[λακώ]], [[γλακώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[σπαράζω]], [[ξεσχίζω]] («λακισθεὶς ὑπὸ λύκων», <b>επιγρ.</b>)<br /><b>2.</b> [[σκίζω]]<br /><b>3.</b> [[σπάζω]]<br /><b>4.</b> [[καταστρέφω]]<br /><b>5.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> <b>πιθ.</b> «[[θωπεύω]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το νεοελλ. [[λακίζω]] από μεταπλασμό του τ. [[λακώ]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λᾰκίζω:''' [[σπαράζω]] στο [[κλάμα]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''λακίζω:''' рвать на части, разрывать, растерзывать (χαλκῷ τι, κόμας καρήνου Anth.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λᾰκίζω,<br />to [[tear]], Anth. [from λᾰκίς]
}}