View source for διόπερ

{{LSJ1
|Full diacritics=διόπερ
|Medium diacritics=διόπερ
|Low diacritics=διόπερ
|Capitals=ΔΙΟΠΕΡ
|Transliteration A=dióper
|Transliteration B=dioper
|Transliteration C=dioper
|Beta Code=dio/per
|Definition=or δι' ὅπερ, v. [[διό]].
}}
{{ls
|lstext='''διόπερ''': ἢ δι’ [[ὅπερ]], ἴδε ἐν λ. διό.
}}
{{bailly
|btext=<i>p.</i> δι’ [[ὅπερ]];<br /><i>conj.</i><br /><b>1</b> c'est pourquoi;<br /><b>2</b> parce que.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὅπερ]].
}}
{{DGE
|dgtxt=conj. causal [[por lo que precisamente]] φύσις δὲ [[αὐτάρκης]]· [[διόπερ]] νικᾷ Democr.B 176, cf. 181, 191, Hp.<i>Hum</i>.13, Th.8.50, 92, Pl.<i>Lg</i>.679c, <i>Ep</i>.309c, And.<i>Myst</i>.10, X.<i>Cyr</i>.5.1.13, Isoc.1.5, 12, D.1.23, 9.46, Arist.<i>PA</i> 640<sup>a</sup>19, <i>IG</i> 11(4).1052.11 (III a.C.), <i>PZen.Col</i>.87.7 (III a.C.), Plb.1.12.8, 4.16.3, 12.20.7, <i>Sardis</i> 4.7 (II a.C.), D.S.5.77, [[LXX]] 2<i>Ma</i>.14.19, Aesop.1, 136, <i>POxy</i>.3643.5 (II d.C.).
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[διό]] and [[περ]]; on [[which]] [[very]] [[account]]: [[wherefore]].
}}
{{Thayer
|txtha=[[conjunction]] (from [[διό]] and the enclitic [[particle]] [[περ]] ([[which]] [[see]])) (from [[Thucydides]] [[down]]); on [[which]] [[very]] [[account]] (A. V. [[wherefore]]): Treg. [[διό]] [[περ]]); L T Tr WH [[διό]].
}}
{{grml
|mltxt=[[διόπερ]] (AM) (επιτατ. του διό)<br />γι' αυτό ακριβώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>διό</i> <span style="color: red;">+</span> <i>περ</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''διόπερ:''' ή δι'[[ὅπερ]], = [[διό]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''διόπερ:''' [δι᾽ [[ὅπερ]]<br /><b class="num">1)</b> [[ввиду чего]], [[а поэтому]] Thuc., Dem., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[потому что]] Xen., Dem.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<i>conj</i><br />δι' [[ὅπερ]], = διό, Thuc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：diÒper 笛-哦-胚而<br />'''詞類次數'''：連詞（3）<br />'''原文字根'''：經過-這-即使<br />'''字義溯源'''：全然如此，所以，為此，故此；由（[[διό]]）=藉此）與（[[περ]]）=多，果然）組成；其中 （[[διό]]）又由（[[διά]]）*=通過，藉此）與（[[ὅς]] / [[ὅσγε]]）*=那）組成，而 （[[περ]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）出自（[[πειράω]]）X*=穿過）<br />'''出現次數'''：總共（2）；林前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 故此（1） 林前10:14；<br />2） 所以（1） 林前8:13
}}