View source for ἀπόπατος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀπόπᾰτος
|Medium diacritics=ἀπόπατος
|Low diacritics=απόπατος
|Capitals=ΑΠΟΠΑΤΟΣ
|Transliteration A=apópatos
|Transliteration B=apopatos
|Transliteration C=apopatos
|Beta Code=a)po/patos
|Definition=[[ὁ]] (ἡ only in <span class="bibl">Greg.Cor. p.521</span> S.) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ordure]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>2.4</span>, Plu.2.727e, Luc.<span class="title">Trag.</span>168. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἄφοδος]], [[privy]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>81</span>, <span class="bibl">Poll.10.44</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀπόπᾰτος) -ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ἡ sólo en Greg.Cor.p.521]<br /><b class="num">1</b> [[deposición]], [[excremento]] Hp.<i>Morb</i>.4.43, 54, <i>Prorrh</i>.2.4, de un animal, Gal.11.882, usado como medicina μυῶν Hp.<i>Mul</i>.1.78, cf. Plu.2.727d, Luc.<i>Trag</i>.168, <i>Et.Gen</i>.1048.<br /><b class="num">2</b> [[retrete]], [[letrina]] εἰς ἀπόπατον ᾤχετο Ar.<i>Ach</i>.81, cf. Poll.10.44, Orib.3.15.3.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0318.png Seite 318]] ὁ, bei Greg. Cor. p. 521 ἡ, 1) der Stuhlgang, bes. Menschenloth, Hippocr.; Luc. Tragodop. 165; χελιδόνος ἀφείσης ἐπ' αὐτὸν ἀπόπατον Plut. Symp. 8, 7, 2. – 2) der Abtritt, Ar. Ach. 81, wo der Schol. zu vgl.
}}
{{ls
|lstext='''ἀπόπᾰτος''': ὁ, (καὶ ἡ) [[κόπρος]], Ἱππ. Προρρ. 86, Πλούτ. 2. 727D, Λουκ. Τραγ. 168. 2) = [[ἄφοδος]], [[ἀφοδευτήριον]], [[ἀπόπατος]], [[ἀναγκαῖον]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 81, Πολυδ. Ι΄, 44.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> excrément;<br /><b>2</b> lieu d'aisances.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποπατέω]].
}}
{{grml
|mltxt=ο (Α [[ἀπόπατος]])<br />[[αφοδευτήριο]], [[αποχωρητήριο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[αποπάτημα]], [[ακαθαρσία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αποπατώ]] (-<i>έω</i>), με υποχωρητικό σχηματισμό].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπόπᾰτος:''' ὁ, επίσης ἡ, [[απόμερος]] [[τόπος]] [[μακριά]] από τον δρόμο, [[αφοδευτήριο]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπόπᾰτος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[экскременты]] Plut., Luc.;<br /><b class="num">2)</b> [[отхожее место]] Arph.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />a [[place]] out of the way: a [[privy]], Ar.
}}