View source for δνοφώδης

{{LSJ1
|Full diacritics=δνοφώδης
|Medium diacritics=δνοφώδης
|Low diacritics=δνοφώδης
|Capitals=ΔΝΟΦΩΔΗΣ
|Transliteration A=dnophṓdēs
|Transliteration B=dnophōdēs
|Transliteration C=dnofodis
|Beta Code=dnofw/dhs
|Definition=ες, = [[δνοφερός]], <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>79</span> (as Dind. for [[γνοφώδη]]), <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.Sacr.</span>16</span>; later <b class="b3">γνοφ-</b> ([[quod vide|q.v.]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> frec. γνοφ-; γνοφοειδής Ant.Diog.<i>Fr.Pap.Dub</i>.43<br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. neutr. plu. no contr. δνοφώδεα Hp.<i>Morb.Sacr</i>.13]<br />[[nublado]], [[caliginoso]], [[oscuro]] Ζεὺς ... πέμψει δνοφώδη τ' αἰθέρος φυσήματα E.<i>Tr</i>.79, νεφέλη γ. ἐπ' ὄρους [[LXX]] <i>Ex</i>.19.16, ταῦτα ... καὶ ἔκ τε λαμπρῶν δνοφώδεα γίνεται Hp.l.c., cf. Plu.2.949a, Ant.Diog.l.c.<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ γνοφωδέστατον [[la oscuridad extrema]] Tz.<i>Ex</i>.111.13L.<br /><b class="num">•</b>[[tenebroso]] ἡνίκα ἂν ἡσυχία νυκτερινὴ ᾖ καὶ γ. [[LXX]] <i>Pr</i>.7.9, cf. Ph.2.109, [[δύναμις]] Mac.Aeg.<i>Serm</i>.B 4.94.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0651.png Seite 651]] ες, dunkel, Hippocr.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />sombre, obscur.<br />'''Étymologie:''' [[δνόφος]], -ωδης.
}}
{{ls
|lstext='''δνοφώδης''': -ες, = [[δνοφερός]], Εὐρ. Τρῳ. 79 (κατὰ Δινδ. ἀντὶ γνοφώδη), Ἱππ. 308. 22· μεταγεν. γνοφ-, Πλούτ. 2. 949Α, κτλ. (Περὶ τῆς συγγενείας τοῦ [[δνόφος]], γνόφος, πρὸς τὰ [[κνέφας]], [[ζόφος]], ἀλλ’ οὐχὶ πρὸς τὸ [[νέφος]], ἴδε Κούρτ. σ. 657).
}}
{{grml
|mltxt=[[δνοφώδης]], -ες (Α) [[δνόφος]]<br />[[σκοτεινός]], [[μαύρος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''δνοφώδης:''' -ες, = [[δνοφερός]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''δνοφώδης:''' поздн. Plut. [[γνοφώδης]] 2 темный, мрачный Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[dark]], [[gloomy]], [[without light]]
}}