View source for νησιώτης

{{LSJ1
|Full diacritics=νησιώτης
|Medium diacritics=νησιώτης
|Low diacritics=νησιώτης
|Capitals=ΝΗΣΙΩΤΗΣ
|Transliteration A=nēsiṓtēs
|Transliteration B=nēsiōtēs
|Transliteration C=nisiotis
|Beta Code=nhsiw/ths
|Definition=Dor. νᾱσιωτᾱς, ου, ὁ, fem. <b class="b3">-ῶτις, ιδος,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[islander]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 10.47</span>, <span class="bibl">Hdt.1.27</span>, <span class="bibl">143</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>298</span>, <span class="bibl">Th.5.97</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., of a [[swimmer]], <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>44</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as adjective, [[insular]], λαὸς νασιώτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 9.55</span>; ν. βίος <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>84</span>; <b class="b3">νησιώτιδες πόλεις</b> [[insular]] cities, <span class="bibl">Hdt.7.22</span>; <b class="b3">νησιῶτις πέτρα</b> an [[island]] rock, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>390</span>; ἑστία <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>658</span> (lyr.): also with a neut. Subst., νησιώτῃ μειρακίῳ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dom.</span>3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[epithet]] of Apollo in Locris, <span class="title">BCH</span>46.446; of Dionysus, <span class="title">Ath.Mitt.</span>29.169 (Pergam.).</span>
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui réside <i>ou</i> situé dans une île, insulaire.<br />'''Étymologie:''' [[νῆσος]].
}}
{{ls
|lstext='''νησιώτης''': -ου, ὁ, θηλ. -ῶτις, ιδος, Δωρ. νᾶσ-, [[κάτοικος]] νήσου, Πινδ. Π. 10. 75, Ἡρόδ. 1. 27. 143, Ἀριστοφ. Εἰρ. 298, Θουκ. 5, 97, κτλ. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[νησιωτικός]], νασιώτης λαὸς Πινδ. Π. 9. 93· ν. [[βίος]] Εὐρ. Ἡρακλ. 84· νησιώτιδες πόλεις, ἐπὶ νήσου κείμεναι, Ἡρόδ. 7. 22· νησιῶτις [[πέτρα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 390· [[ἑστία]] Σοφ. Τρ. 658. - Ἡ δοτ. καὶ μετ’ οὐδ. οὐσιαστ., νησιώτῃ μειρακίῳ Λουκ. π. Οἴκου 3.
}}
{{grml
|mltxt=και νησώτης, ο, θηλ. -ισσα (ΑΜ [[νησιώτης]], Α δωρ. τ. [[νασιώτας]], Α θηλ. νησιῶτις)<br />αυτός που κατοικεί ή γεννήθηκε σε [[νησί]] ή κατάγεται από [[νησί]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>μτφ.</b> [[κολυμβητής]]<br /><b>2.</b> <b>ως επίθ.</b> α) [[νησιωτικός]]<br />β) αυτός που μοιάζει με [[νησί]]<br /><b>3.</b> [[προσωνυμία]] του Απόλλωνος και του Διονύσου στη [[Λοκρίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νῆσος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιώτης</i>, [[κατά]] τα <i>ιδ</i>-<i>ιώτης</i>, <i>στρατ</i>-<i>ιώτης</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νησιώτης:''' -ου, ὁ ([[νῆσος]]), θηλ. -ῶτις, -ιδος· Δωρ. νᾱσ-,<br /><b class="num">I.</b> [[κάτοικος]] νησιού, σε Ηρόδ., Αριστοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., αυτός που ανήκει ή βρίσκεται σε [[νησί]], [[νησιωτικός]], σε Ηρόδ., Ευρ.· [[νησιῶτις]] [[πέτρα]], [[βράχος]] που βρίσκεται σε [[νησί]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''νησιώτης:'''<br /><b class="num">I</b> дор. νᾱσιώτᾱς, ου 2 островной ([[βίος]] Eur.; [[λαός]] Pind.; [[πόλις]] Her.).<br /><b class="num">II</b> дор. νᾱσιώτᾱς, ου ὁ островитянин Her., Thuc., Arph. etc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νησιώτης]], ου, ὁ, [[νῆσος]]<br /><b class="num">I.</b> an [[islander]], Hdt., Ar., etc.<br /><b class="num">II.</b> as adj. of or in an [[island]], [[insular]], Hdt., Eur.; [[νησιῶτις]] [[πέτρα]] an [[island]] [[rock]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[of an island]]
}}