View source for ὑψίκομος

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑψῐκομος
|Medium diacritics=ὑψίκομος
|Low diacritics=υψίκομος
|Capitals=ΥΨΙΚΟΜΟΣ
|Transliteration A=hypsíkomos
|Transliteration B=hypsikomos
|Transliteration C=ypsikomos
|Beta Code=u(yi/komos
|Definition=ον, also η, ον <span class="bibl">Q.S.5.119</span>: (κόμη):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with high-bound tresses]], Ἑλένα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.95</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[with lofty foliage]], [[towering]], δρύες <span class="bibl">Il.14.398</span>, <span class="bibl">Od.9.186</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>376</span>; ἐλάται <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>585</span> (lyr.); ὄρη <span class="bibl">Asius <span class="title">Fr.Ep.</span>8</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ος <i>ou poét.</i> η, ον :<br />à la chevelure élevée, <i>càd</i> au feuillage élevé <i>ou</i> à la cime chevelue.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψι]], [[κόμη]].
}}
{{ls
|lstext='''ὑψίκομος''': -ον, καὶ η, ον, Κόϊντ. Σμυρν. 5. 119 ([[κόμη]])· ― ὁ ἔχων ὑψηλὴν κόμην, ὑψηλὸν [[φύλλωμα]], [[ὑψηλός]], [[δρῦς]] Ἰλ. Ξ. 398, Ὀδ. Ι. 186· [[δρῦς]] ὑψικόμους, ἐλάτας τε παχείας Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 509· ἐλάται Εὐρ. Ἄλκ. 585· ὄρη Ἄσιος παρὰ Παυσ. 8. 1, 4· τὸ τῶν ἀρετῶν ὑψίκομον Εὐστ. Πονημάτ. 360. 20. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὑψίκομος]]· φοίνιξ καὶ ὁ ἄνω τὰς τρίχας ἔχων».
}}
{{Autenrieth
|auten=([[κόμη]]): [[with]] [[lofty]] [[foliage]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ὑψῐκομος, -ον</b> [[with]] [[high]] piled [[hair]] ὑψικόμῳ Ἑλένᾳ (Pae. 6.95)
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[ὑψίκομος]], -ον, ΝΜΑ, θηλ. και -όμη Α<br />(για [[δέντρο]]) αυτός που έχει το φύλλωμά του [[ψηλά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός του οποίου οι βόστρυχοι [[είναι]] δεμένοι [[ψηλά]]<br /><b>2.</b> (για όρος) [[υψικόρυφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕψι</i> «[[ψηλά]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>κομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]] «μαλλιά»), <b>πρβλ.</b> <i>οξύ</i>-<i>κομος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑψίκομος:''' -ον ([[κόμη]]), αυτός που έχει υψηλό [[φύλλωμα]], [[πανύψηλος]], [[απέραντος]], σε Όμηρ., Ησίοδ., Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑψίκομος:''' [[высоколиственный]], [[с высокой кроной]] ([[δρῦς]] Hom., Hes.; ἐλάται Eur.; δόνακες Anth.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὑψί-κομος, ον, [[κόμη]]<br />with [[lofty]] [[foliage]], [[towering]], Hom., Hes., Eur.
}}