View source for εἶθαρ

{{LSJ1
|Full diacritics=εἶθαρ
|Medium diacritics=εἶθαρ
|Low diacritics=είθαρ
|Capitals=ΕΙΘΑΡ
|Transliteration A=eîthar
|Transliteration B=eithar
|Transliteration C=eithar
|Beta Code=ei)=qar
|Definition=Adv. [[at once]], [[forthwith]], <span class="bibl">Il.5.337</span>, <span class="bibl">Theoc.25.213</span>, <span class="bibl">Antim.16.5</span>, <span class="bibl">A.R.2.408</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>547</span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0725.png Seite 725]] VLL. [[εὐθέως]], sogleich, sofort, Il. 5, 337 u. sp. D., wie Theocr. 25, 213 Ap. Rh. 2, 408.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />aussitôt, sur-le-champ.<br />'''Étymologie:''' DELG on a pensé à [[ἰθύς]], [[εὐθύς]] malgré les difficultés phonétiques.
}}
{{elru
|elrutext='''εἶθαρ:''' adv. тотчас же, немедленно Hom., Theocr.
}}
{{ls
|lstext='''εἶθαρ''': ἐπίρρ. (εὐθὺς) ἀμέσως, ἐν τῷ ἅμα, [[εἶθαρ]] δὲ [[δόρυ]] χροὸς ἀντετόρησεν Ἰλ. Ε. 337, Θεόκρ. 25. 213, κτλ.
}}
{{Autenrieth
|auten=[[immediately]].
}}
{{grml
|mltxt=[[εἶθαρ]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br />[[αμέσως]], [[ευθύς]] [[αμέσως]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εἶθαρ:''' επίρρ. ([[εὐθύς]]), [[αμέσως]], στη [[στιγμή]], σε Ομήρ. Ιλ., Θεόκρ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[immediately]] (Il.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Orig. neutral noun in <b class="b3">-αρ</b>? Hardly to [[ἰθύς]], which has a long <b class="b3">ι-</b>. Schwyzer 350 and 519, Schwyzer-Debrunner 70. (Wrong Pok. 892.) So there is no etymology.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εὐθύς]]<br />at [[once]], [[forthwith]], Il., Theocr.
}}
{{FriskDe
|ftr='''εἶθαρ''': {eĩthar}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[sogleich]] (ep. seit Il.).<br />'''Etymology''': Ursprünglich neutrales Nomen auf -αρ und mit [[ἰθύς]], [[εὐθύς]] (aus *εἰθύς?) verwandt? Schwyzer 350 und 519, Schwyzer-Debrunner 70, Pok. 892. Ältere Lit. bei Bq.<br />'''Page''' 1,452
}}