View source for ἀφυΐα

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀφῠΐα
|Medium diacritics=ἀφυΐα
|Low diacritics=αφυΐα
|Capitals=ΑΦΥΪΑ
|Transliteration A=aphyḯa
|Transliteration B=aphuia
|Transliteration C=afyia
|Beta Code=a)fui/+a
|Definition=ἡ, [[want of natural power]] or [[faculty]], τῆς κάμψεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span> 659a29</span>; φωνητηρίων ὀργάνων <span class="bibl">Str.14.2.28</span>; ψυχῆς Plu.2.104c; <b class="b3">ἀ. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν</b> [[natural unfitness]] for... ib.1088b; in plural, [[ἀφυΐαι]], opp. [[εὐφυΐαι]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.8</span>, cf. <span class="bibl">Colot.<span class="title">in Euthd.</span>2</span>. (Written [[ἀφύεια]] in Colot. [[l.c.]], Epicur.<span class="title">Nat.Herc.</span>1420.)
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀφυεία Epicur.<i>Fr</i>.[32] 11.7; ἀφύεια Colot.<i>in Euthd</i>.2 (p.167)<br />[[incapacidad natural]], [[ineptitud]] c. gen. τῆς κάμψεως de las patas del elefante, Arist.<i>PA</i> 659<sup>a</sup>29, τῆς παραπτώσεως de las serpientes, Arist.<i>GA</i> 718<sup>a</sup>27, φωνητηρίων ὀργάνων Str.14.2.28, τῆς ψυχῆς Plu.2.104c, cf. Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.31.6, c. prep. y ac. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν Plu.2.1088b, op. [[εὐφυΐα]] Colot.l.c., Porph.<i>Abst</i>.3.8, abs., M.Ant.76.17, s. cont., Epicur.l.c.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0416.png Seite 416]] ἡ, Mangel an natürlicher Anlage, [[πρός]] τι Strab. XIV p. 662; Plut.; Ungeschicklichkeit, Plut. u. A.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />incapacité naturelle.<br />'''Étymologie:''' [[ἀφυής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀφῠΐα:''' ἡ [[неспособность]], [[непригодность]] (τινός Arst. и πρός τι Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀφυΐα''': ἡ [[ἔλλειψις]] φυσικῆς ἱκανότητος ἤ δεξιότητος, τὴν ἀφυΐαν τῆς κάμψεως Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 2. 16. 7· ὀργάνων Στράβων 662, πρβλ. Πλούτ. 2. 104C· ἀφ. [[πρός]] τι, φυσικὴ [[ἀνεπιτηδειότης]], ὁ αὐτ. 2. 1088Β.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀφυΐα]], η (Α) [[αφυής]]<br /><b>1.</b> [[έλλειψη]] φυσικής δύναμης ή ικανότητας<br /><b>2.</b> [[αδεξιότητα]], [[ανικανότητα]] για [[κάτι]].
}}