View source for ῥυμός

{{LSJ1
|Full diacritics=ῥῡμός
|Medium diacritics=ῥυμός
|Low diacritics=ρυμός
|Capitals=ΡΥΜΟΣ
|Transliteration A=rhymós
|Transliteration B=rhymos
|Transliteration C=rymos
|Beta Code=r(umo/s
|Definition=ὁ, ([[ἐρύω]] (A)) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[pole of a chariot]] or [[car]], <span class="bibl">Il.10.505</span>, <span class="bibl">23.393</span>, <span class="bibl">24.271</span>, <span class="bibl">Hdt.4.69</span>; <b class="b3">ἐν πρώτῳ ῥ</b>. at the front end of the [[pole]], <span class="bibl">Il.6.40</span>, <span class="bibl">16.371</span>; <b class="b3">ἀρτήματα ῥρυμοῖς</b> [[pole]]-chains, <span class="title">IG</span>12.314.40, cf. 313.21,22,28, 22.1672.307. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[three stars]] in the Bear, the [[pole]] of the Wain, Suid. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[log]] or [[block]] of wood for fuel, <span class="title">SIG</span>975.1, al. (Delos, iii B.C.), <span class="title">IG</span>11 (2).154 <span class="title">A</span> 18 (ibid., iii B.C.); <b class="b3">ξύλα καὶ κληματίδες καὶ ῥυμοὶ τὰ ἱερεῖα ἑψῆσαι</b> ib. 203 <span class="title">A</span> 51 (ibid., iii B.C.); <b class="b3">ῥυμὸς εἰς βωμόν</b> ib.144 <span class="title">A</span> 32 (ibid., iv B.C.); ῥυμοὶ εἰς τοὺς χορούς <span class="title">Inscr.Délos</span> 442 <span class="title">A</span> 186, cf. 189 (ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[trace]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>10.48</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[trail]] of a shooting star, <span class="bibl">Arat.927</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> perhaps [[shelf]] or [[row]], <b class="b3">πρῶτος ῥ., δεύτερος ῥ</b>., etc., <span class="title">IG</span>22.1388.16,19, al., <span class="title">Michel</span> 832.63 (Samos, iv B.C.), etc.; αἱ . . ἐν τῷ πρώτῳ ῥ. φιάλαι <span class="title">Inscr.Délos</span> 442 <span class="title">B</span> 21 (ii B.C.); <b class="b3">ἐκ τοῦ πρώτου ῥ. τοῦ ἐκ τῆς κιβωτοῦ φιάλη ἡ περιγενομένη ἀπὸ τοῦ ῥ. τοῦ παραδοθέντος τοῖς ἀνδράσιν</b> ib.25. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> a [[weight]] at Rhodes, Suid. </span><span class="sense"><span class="bld">VI</span> = [[τάξις]], ἢ ἐμμέλεια, Hsch. (sed leg. [[ῥυθμός]]).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0851.png Seite 851]] ὁ, das Zugholz, an welchem die Zugthiere den Wagen ziehen, d. i. die Deichsel; Il. öfter; auch Her. 4, 69; Plut. Coriol. 24; – der Zugriemen, = [[ῥυτήρ]], Ael. H. A. 10, 48; – die gezogene Furche, der Streif, Schweif, Arat. 927. – Auch Abschnitt, Abtheilung, wie [[ῥύμη]], s. Böckh Staatshaush. II p. 290.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> timon d’une voiture;<br /><b>2</b> trait d’un attelage.<br />'''Étymologie:''' R. Ῥυ tirer ; cf. [[ἐρύω]] et [[ῥύομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ῥῡμός:''' ὁ [[ἐρύω]] дышло Hom., Her., Plut.
}}
{{ls
|lstext='''ῥῡμός''': -οῦ, ὁ, (ῥύω, [[ἐρύω]]) τὸ πρὸς τὰ ἐμπρὸς ἐκτεινόμενον [[ξύλον]] τῆς ἁμάξης ἀπὸ τοῦ μέσου τοῦ ἄξονος [[μέχρι]] τοῦ ζυγοῦ, Ἰλ. Κ. 505, Ψ. 393, Ω. 271, Ἡρόδ. 4. 69· ἐν πρώτῳ ῥυμῷ, «ἐν τῷ ἄκρῳ τοῦ ῥυμοῦ» (Σχόλ.), Ἰλ. Ζ. 40, Π. 371· - [[ὡσαύτως]], [[τρεῖς]] ἀστέρες ἐν τῷ ἀστερισμῷ τῆς Ἄρκτου, «καὶ τῆς ἄρκτου οἱ κατὰ τὴν οὐρὰν [[τρεῖς]] ἀστέρες ὑπὸ τοῦ Ἡρακλείτου» Σουΐδ. ΙΙ. = ῥυτὴρ 2, ὁ ἱμὰς δι’ οὗ ὁ [[ἵππος]] σύρει τὴν ἅμαξαν, Αἰλ. περὶ Ζ. 10.48. ΙΙΙ. [[ὁλκός]], Λατ. tractus, ἐπὶ τῆς γραμμῆς ἣν σχηματίζει διᾴττων [[ἀστήρ]], Ἄρατ. 927. IV. = [[τάξις]], ([[ἀλλά]]: [[ῥύμη]]· [[τάξις]] ἔρημος» Schm)· Ἡσύχ.· καὶ αὕτη φαίνεται ὅτι [[εἶναι]] ἡ [[ἔννοια]] ἔν τινι Ἀττικ. ἐπιγρ. (Συλλ. Ἐπιγρ. 150. 17 κἑξ.), πρῶτος ῥ., [[δεύτερος]] ῥ., κτλ.· ἴδε Böckm. σελ. 234. V. «[[σταθμίον]] τι παρὰ Ροδίοις» Σουΐδ.
}}
{{grml
|mltxt=ο / [[ῥυμός]], ΝΜΑ<br /><b>1.</b> μικρό επίμηκες [[ξύλο]], κάθετο στον άξονα άμαξας, από τις δύο πλευρές του οποίου ζεύονται τα ζώα, [[τιμόνι]]<br /><b>2.</b> το ξύλινο ή μεταλλικό πρόσθιο [[άκρο]] του αρότρου στο οποίο προσαρμόζεται ο [[ζυγός]] και το οποίο χρησιμεύει για την [[έλξη]] του<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>στρ.</b> σιδερένια [[δοκός]], από τις δύο πλευρές της οποίας ζεύονταν τα οπίσθια άλογα της ομοζυγίας του παλαιού πεδινού πυροβολικού<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ιμάντας]] με τον οποίο το [[άλογο]] σέρνει τήν [[άμαξα]]<br /><b>2.</b> [[κορμός]] δέντρου [[κατάλληλος]] για [[κάψιμο]], το [[κούτσουρο]]<br /><b>3.</b> η [[τροχιά]] διάττοντα αστέρα<br /><b>4.</b> <b>πιθ.</b> [[στοίχος]], [[σειρά]]<br /><b>5.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) (στους Ροδίους) [[βάρος]]<br /><b>6.</b> <b>συνεκδ.</b> [[ζύγισμα]]<br /><b>7.</b> τρείς αστέρες στον αστερισμό της Άρκτου<br /><b>8.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τάξις]] ἢ έμμέλεια».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ <i>ῥῡ</i>- του [[ἐρύω]] «[[σύρω]], [[τραβώ]]» [<b>βλ. λ.</b> [[ἐρύω]] (Ι)] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>μός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>θυ</i>-<i>μός</i>, <i>χυ</i>-<i>μός</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ῥῡμός:''' -οῦ, ὁ (*ῥύω=[[ἐρύω]]), [[πάσσαλος]], [[ξύλο]] άμαξας που εκτείνεται από το [[μέσο]] του άξονα ως τον [[ζυγό]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.· <i>ἐν πρώτῳ ῥυμῷ</i>, στην [[άκρη]] του «ρυμού», σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ῥῡμός, οῦ, ὁ, [*ῥύω = [[ἐρύω]]<br />the [[pole]] of a [[carriage]], Il., Hdt.; ἐν πρώτῳ ῥυμῷ at the end of the [[pole]], Il.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[pole of a carriage]], [[shaft of a carriage]]
}}