View source for νεώ

{{LSJ1
|Full diacritics=νεώ
|Medium diacritics=νεώ
|Low diacritics=νεώ
|Capitals=ΝΕΩ
|Transliteration A=neṓ
|Transliteration B=neō
|Transliteration C=neo
|Beta Code=new/
|Definition=Att. gen. and later acc. of [[νεώς]] (ναός).
}}
{{bailly
|btext=<i>gén. sg. de</i> [[νεώς]]¹;<br /><i>duel de</i> [[νεώς]]¹.
}}
{{elru
|elrutext='''νεώ:''' gen. к [[νεώς]] I.
}}
{{ls
|lstext='''νεώ''': Ἀττ. αἰτ. τοῦ νεὼς ([[ναός]]).
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br /> νεῶ, -άω (Α)<br /> <b>1.</b> [[καλλιεργώ]] αγροτική [[έκταση]] για πρώτη [[φορά]] ή [[μετά]] από κάποιο [[χρονικό]] [[διάστημα]] [[κατά]] το οποίο ο [[αγρός]] έμεινε [[ακαλλιέργητος]] προκειμένου να ενδυναμωθεί η γη και να δεχθεί τη νέα [[σπορά]] («ἡ δὲ [[κατεργασία]] ἐν τῷ νεᾱν κατ' άμφοτέρας τὰς ὥρας καὶ θέρους καὶ χειμῶνος», Θεόφρ.)<br /> <b>2.</b> (το θηλ. της μτχ. του παθ. ενεστ.) <i>νεωμένη</i> (ενν. <i>γῆ</i>)<br /> ο [[αγρός]] που αφέθηκε [[ακαλλιέργητος]] προσωρινά και [[τώρα]] καλλιεργείται.<br /> [<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νέος]] ή <span style="color: red;"><</span> <i>νειος</i> «[[αγρός]] που έχει καλλιεργηθεί πρόσφατα». Εμφανής η σημασιολογική [[αλληλεπίδραση]] και η [[σύγχυση]] των δύο οικογενειών].<br /> <b>(II)</b><br /> νεῶ, -όω (Α) [[νέος]]<br /> <b>1.</b> [[ανανεώνω]], [[ανακαινίζω]], [[αλλάζω]] («τάφους <i>ἐ</i>νεώσατο», <b>επιγρ.</b>)<br /> <b>2.</b> ([[αντί]] του <i>νεῶ</i>, -<i>άω</i> [Ι])<br /> [[οργώνω]], [[καλλιεργώ]] («νεώσατε ἑαυτοῖς νεώματα καὶ μὴ σπείρητε ἐπ' ἀκάνθαις», ΠΔ).
}}
{{lsm
|lsmtext='''νεώ:''' ([[ναός]]), Αττ. αιτ. του [[νεώς]], [[ναός]], [[ιερό]]· [[νεῷ]], δοτ.
}}
{{pape
|ptext== [[νεών]], Accus. zu [[νεώς]]¹.
}}