View source for ἥττημα

{{LSJ1
|Full diacritics=ἥττημα
|Medium diacritics=ἥττημα
|Low diacritics=ήττημα
|Capitals=ΗΤΤΗΜΑ
|Transliteration A=hḗttēma
|Transliteration B=hēttēma
|Transliteration C=ittima
|Beta Code=h(/tthma
|Definition=ατος, τό, [[discomfiture]], [[LXX]] Is. 31.8 ; [[loss]], 1 Ep. Cor. 6.7.
}}
{{ls
|lstext='''ἥττημα''': τό, = [[ἧττα]], Ἐβδ. (Ἠσαΐ. λα΄, 9), Α΄ Ἐπιστ. πρὸς κορινθ. ς΄, 7· - καὶ ἥττησις, ἡ, Σουΐδ.
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[ἡττάω]]; a [[deterioration]], i.e. (objectively) [[failure]] or (subjectively) [[loss]]: diminishing, [[fault]].
}}
{{Thayer
|txtha=(cf. Buttmann, 7; WH's Appendix, p. 166), ἡτηματος, τό, (ἡττάομαι);<br /><b class="num">1.</b> a [[diminution]], [[decrease]]: i. e. [[defeat]], αὐτῶν, brought [[upon]] the Jewish [[people]] in [[that]] so [[few]] of [[them]] had turned to Christ, R. V. [[loss]]).<br /><b class="num">2.</b> [[loss]], [[namely]], as respects [[salvation]], R. V. [[text]] [[defect]]). Cf. Meyer ([[but]] cf. his 6te Aufl.) on [[each]] [[passage]]. (Elsewhere [[only]] in ecclesiastical [[writ]]:)
}}
{{grml
|mltxt=[[ἥττημα]], το (Α) [[ηττώμαι]]<br /><b>1.</b> [[ήττα]]<br /><b>2.</b> [[απώλεια]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἥττημα:''' -ατος, τό, = [[ἧττα]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἥττημα]], ατος, τό, = [[ἧσσα]], NTest.]
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：¼tthma 赫帖馬<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：減少（果效）<br />'''字義溯源'''：變壞，錯誤，錯，缺乏，擊敗，損失，低劣，減少；源自（[[ἑσσόομαι]] / [[ἡττάομαι]]）=使惡化）；而 （[[ἑσσόομαι]] / [[ἡττάομαι]]）出自（[[ἥσσων]] / [[ἥττων]]）=更壞）， （[[ἥσσων]] / [[ἥττων]]）又出自（[[ἦθος]]）X*=輕微地）<br />'''出現次數'''：總共（2）；羅（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 錯（1） 林前6:7；<br />2） 缺乏（1） 羅11:12
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ατος (τὸ) amoindrissement, défaut<br>[[ἡττάω]]
}}
{{pape
|ptext=att. = [[ἥσσημα]].
}}