View source for καλλίπρῳρος

{{LSJ1
|Full diacritics=καλλῐπρῳρος
|Medium diacritics=καλλίπρῳρος
|Low diacritics=καλλίπρωρος
|Capitals=ΚΑΛΛΙΠΡΩΡΟΣ
|Transliteration A=kallíprōiros
|Transliteration B=kalliprōros
|Transliteration C=kalliproros
|Beta Code=kalli/prw&#x007C;ros
|Definition=ον, (πρῷρα) [[with beautiful prow]], of ships, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1335</span>: metaph., of men, [[with beautiful face]], [[beautiful]], βλάστημα <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>533</span>; <b class="b3">στόμα κ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>235</span> (lyr.).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[à la belle proue]];<br /><b>2</b> [[à l'aspect gracieux]], [[de belle apparence]].<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[πρῷρα]].
}}
{{elnl
|elnltext=καλλίπρῳρος en καλλίπρωιρος -ον &#91;[[καλός]], [[πρῷρα]]] met mooie voorsteven:; τὸ καλλίπρῳρον... Ἀργοῦς σκάφος het schip de Argo, met zijn mooie voorsteven Eur. Med. 1335; overdr. fraai gevormd:. στόμα καλλίπρῳρος haar fraai gevormde mond Aeschl. Ag. 235.
}}
{{elru
|elrutext='''καλλίπρῳρος:'''<br /><b class="num">1</b> (о корабле), [[с красивой носовой частью]] (Ἀργοῦς [[σκάφος]] Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[с красивым лицом]], [[красивый]] (sc. [[ἀνδρόπαις]] [[ἀνήρ]] Aesch.).
}}
{{lsm
|lsmtext='''καλλίπρῳρος:''' -ον ([[πρῴρα]]), αυτός που έχει όμορφη [[πλώρη]], σε Ευρ.· μεταφ., αυτός που έχει [[ωραίο]] [[πρόσωπο]], [[ωραίος]], όμορφος, σε Αισχύλ.
}}
{{ls
|lstext='''καλλίπρῳρος''': -ον, ([[πρῷρα]]) ἔχων ὡραῖαν πρῷραν, ἐπὶ πλοίων, τὸ καλλίπρῳρον Ἀργοῦς [[σκάφος]] Εὐρ. Μήδ. 1335: - μεταφ., επὶ ἀνθρώπων, ἔχων ὡραῖον [[πρόσωπον]], [[ὡραῖος]], Αἰσχύλ. Θήβ. 533. [[στόμα]] καλλ. ὁ αὐτ. ἐν Ἀγ. 235. - Καθ’ Ἡσύχ.: «καλλίπρῳρον· εὐπρόσωπον».
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=καλλί-πρῳρος, ον [[πρῴρα]]<br />with [[beautiful]] [[prow]], Eur.:— metaph. with [[beautiful]] [[face]], [[beautiful]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[with beautiful cheeks]], [[with beautiful prow]]
}}
{{pape
|ptext=<i>mit schönem [[Vorderteil]]</i>, Ἀργοῦς [[σκάφος]] Eur. <i>Med</i>. 1335.<br>übertragen, <i>mit schönem [[Antlitz]]</i>, Aesch. <i>Spt</i>. 515, [[στόμα]] <i>Ag</i>. 227.
}}