View source for θυία

{{LSJ1
|Full diacritics=θυία
|Medium diacritics=θυία
|Low diacritics=θυία
|Capitals=ΘΥΙΑ
|Transliteration A=thyía
|Transliteration B=thuia
|Transliteration C=thyia
|Beta Code=qui/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[odorous cedar]], [[Juniperus foetidissima]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.9.3</span>, <span class="bibl">4.1.3</span>; or [[θύεια]], ib.<span class="bibl">3.4.2</span>,<span class="bibl">6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[θύον]] ''1'' ([[quod vide|q.v.]]), Dsc.1.26. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> v. [[θυεία]].</span>
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> thuia (<i>lat.</i> citrus);<br /><b>2</b> arbre toujours vert des montagnes de Grèce, <i>pê</i> le savinier.<br />'''Étymologie:''' R. Θυ, exhaler un souffle, une odeur ; cf. [[θυμός]], [[θύμος]].
}}
{{pape
|ptext== [[θυεία]].
}}
{{elru
|elrutext='''θυία:''' ἡ Diod., Plin. [[varia lectio|v.l.]] = [[θύον]].
}}
{{ls
|lstext='''θυία''': ἢ βέλτιον θύα, ἡ, [[δένδρον]] τι τῆς Ἀφρικῆς εὐῶδες, ἐξ οὗ κατεσκεύαζον πολυτελῆ [[ἔπιπλα]], Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 3, 7, Πλίν. Η. Ν. 13. 30 (ἐν οἷς χωρίοις καλεῖται καὶ [[θύον]], ὃ ἴδε), Διόδ. 5. 46. Τὸ [[ξύλον]] [[ὅλως]] ἀσαπές, Θεόφρ. ἔνθ’ ἀνωτ.∙ καὶ ἦτο ποικίλον, Στράβ. 202, Πλίν. ἔνθ’ ἀνωτ.∙ ἀλλ’ εἶχεν [[ἐνίοτε]] κηλῖδας, Διοσκ. 1. 25∙ [[ξύλον]] θύϊον, ἀναφέρεται ὡς βαρύτιμον, Ἀποκάλ. ιη΄, 12. Ἦτο πιθανῶς εἶδός τι ἀρκεύθου ἢ arbor vitae. Οἱ Λατῖνοι μετέφραζον αὐτὸ διὰ τοῦ citrus, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ συγχέωμεν αὐτὸ πρὸς τὴν κιτρέαν, ἴδε Πλίν. Η. Ν. 13. 6. 2) [[εἶδος]] δένδρου φυομένου ἐπὶ τῶν Ἑλληνικῶν ὀρέων, Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 9, 3., 4. 1, 2, κτλ.
}}
{{eles
|esgtx=[[mortero]]
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ἡ (Α [[θυία]]) [[θύον]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βοτ.</b> [[γένος]] [[φυτών]] της οικογένειας τών κωνοφόρων, κν. [[τούγια]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> ευώδες [[δένδρο]] της Αφρικής<br /><b>2.</b> το [[θύον]].<br /><b>(II)</b><br />θυῑα, τὰ (Α) [<i>θύω</i> (ΙΙ)]<br />[[γιορτή]] [[προς]] τιμήν του Διονύσου στην Ήλιδα.
}}
{{lsm
|lsmtext='''θυία:''' ή καλύτερα [[θύεια]], ἡ, Αφρικανικό δέντρο με ευώδες [[ξύλο]], είδος κέδρου ή juniper, σε Θεόφρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />an African [[tree]] with [[scented]] [[wood]], a [[kind]] of juniper or [[cedar]], Theophr.
}}
{{elmes
|esmgtx=ἡ [[mortero]] ταῦτα τὰ ἄνθη ... λειοτρίβησον εἰς λευκὴν θυίαν <b class="b3">machaca estas flores en un mortero blanco</b> P XIII 28 
}}