View source for λεπιδωτός

{{LSJ1
|Full diacritics=λεπῐδωτός
|Medium diacritics=λεπιδωτός
|Low diacritics=λεπιδωτός
|Capitals=ΛΕΠΙΔΩΤΟΣ
|Transliteration A=lepidōtós
|Transliteration B=lepidōtos
|Transliteration C=lepidotos
|Beta Code=lepidwto/s
|Definition=ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[scaly]], [[δέρμα]], of the [[crocodile]], Hdt.2.68; ἰχθύες Arist.''HA''505a24, al.; σῶμα Paul.Aeg.6.78.<br><span class="bld">2</span> [[θώρηξ]] λεπιδωτός a [[cuirass]] [[covered with scales]], Hdt.9.22, cf. D.C.78.37.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]] λεπιδωτός, ὁ, a fish of the [[Nile]] [[with large scales]], Hdt.2.72; = [[κυπρῖνος]], Dorio ap. Ath.7.309b. (Prob. [[Cyprinus bynni]].)<br><span class="bld">2</span> a kind of [[gem]], Orph.''L.'' 287.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0029.png Seite 29]] mit Schuppen versehen, [[schuppig]], Arist. de part. anim. 4, 13 H. A. 2, 13 u. öfter, von Thieren; [[θώρηξ]], Her. 9, 22; D. C. 78, 37. – Subst., ein großschuppiger Nilfisch, Her. 2, 72; vgl. Ath. VII, 309 b.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> [[couvert d'écailles]];<br /><b>2</b> ὁ [[λεπιδωτός]] gros poisson du Nil.<br />'''Étymologie:''' [[λεπιδόω]].
}}
{{elru
|elrutext='''λεπῐδωτός:''' <b class="num">II</b> ὁ [[чешуйчатая рыба]] (неизвестный нам вид нильской рыбы, считавшийся у египтян священным) Her., Plut.<br />покрытый чешуей, чешуйчатый ([[δέρμα]], [[θώρηξ]] Her.): τὰ λεπιδωτά Arst. животные, покрытые чешуей.
}}
{{ls
|lstext='''λεπῐδωτός''': -ή, -όν, κεκαλυμμένος διὰ λεπίδων, ἐπὶ τοῦ κροκοδείλου, Ἡρόδ. 2. 68· τὰ λεπιδωτά, ζῷα κεκαλυμμένα διὰ λεπίδων, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 13, 13, κ. ἀλλ.· ― [[ὡσαύτως]], θώρηξ λ., κεκαλυμμένος διὰ λεπίδων, [[φολιδωτός]], Ἡρόδ. 9. 22, πρβλ. Δίωνα Κ. 78. 37. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[λεπιδωτός]], ὁ, ἰχθύς τις τοῦ Νείλου ποταμοῦ ἔχων μεγάλας λεπίδας, Ἡρόδ. 2. 72· καλούμενος [[κυπρῖνος]], Δωρίων παρ’ Ἀθην. 309Β. ΙΙΙ. [[εἶδος]] πολυτίμου λίθου, Ὀρφ. Λιθ. 284.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (Α [[λεπιδωτός]], -ή, -όν) [[λεπιδούμαι]]<br />καλυμμένος από λέπια ή από φολίδες (α. «ἔχει δὲ καὶ ὄνυχας καρτεροὺς καὶ [[δέρμα]] λεπιδωτὸν [ὁ [[κροκόδειλος]]]», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «θώρηκα εἶχε χρύσεον λεπιδωτόν», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> τα [[λεπιδωτά]]<br />[[τάξη]] ερπετών τών οποίων το [[σώμα]] [[είναι]] καλυμμένο με λέπια, στην οποία ανήκουν οι δύο μεγάλες υποτάξεις τών σαυρομόρφων και τών οφιδίων<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[λεπιδωτός]]<br />α) [[είδος]] μεγάλου ιχθύος του Νείλου που έχει μεγάλα λέπια<br />β) ο [[ιχθύς]] [[κυπρίνος]]<br />γ) [[είδος]] πολύτιμου λίθου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''λεπῐδωτός:''' -ή, -όν,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που είναι καλυμμένος με λέπια, φολίδες, λέγεται για τον κροκόδειλο, σε Ηρόδ.· αυτός που προστατεύεται από φολίδες, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., ψάρι του ποταμού Νείλου με [[μεγάλα]] λέπια, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λεπῐδωτός, ή, όν<br /><b class="num">I.</b> [[scaly]], [[covered]] with scales, of the [[crocodile]], Hdt.; of [[scale]]-[[armour]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], a [[fish]] of the [[Nile]] with [[large]] scales, Hdt.
}}