View source for κοσμιότης

{{LSJ1
|Full diacritics=κοσμιότης
|Medium diacritics=κοσμιότης
|Low diacritics=κοσμιότης
|Capitals=ΚΟΣΜΙΟΤΗΣ
|Transliteration A=kosmiótēs
|Transliteration B=kosmiotēs
|Transliteration C=kosmiotis
|Beta Code=kosmio/ths
|Definition=-ητος, ἡ, [[propriety]], [[decorum]], Ar.''Pl.''564, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 307 b, Zeno Stoic.1.58, etc.; κ. καὶ σωφροσύνη [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 508 a; opp. [[ἀκολασία]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1109a16: pl., τὰς αἰσχύνας καὶ κ. Phld.''Mus.''p.44 K.
}}
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br />bon ordre ; modération d'esprit <i>ou</i> [[de caractère]], [[convenance]], [[décence]].<br />'''Étymologie:''' [[κόσμιος]].
}}
{{elnl
|elnltext=κοσμιότης -ητος, ἡ [κόσμιος] fatsoenlijk gedrag, fatsoen:. κοσμιότης οἰκεῖ μετ’ ἐμοῦ fatsoen leeft bij mij Aristoph. Pl. 564.
}}
{{pape
|ptext=ητος, ἡ, <i>die [[Eigenschaft]] des [[κόσμιος]], ein ordentliches, gesetztes, gesittetes [[Betragen]], [[Anstand]], [[Ehrbarkeit]]</i>, nach Plat. <i>[[defin]]</i>. 412d [[ὕπειξις]] ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον, [[εὐταξία]] περὶ κίνησιν σώματος; [[neben]] [[σωφροσύνη]], <i>Gorg</i>. 508a; Ar. <i>Plut</i>. 564; διὰ κοσμιότητος ζημιοῦν Dem. 59.80; [[<span class="ggns">Gegensatz</span>]] der [[ἀκολασία]], Arist. <i>Eth</i>. 2.8; Sp., wie Luc. <i>Tim</i>. 55.
}}
{{elru
|elrutext='''κοσμιότης:''' ητος ἡ скромность, (добро)порядочность, честность (κ. καὶ [[σωφροσύνη]] Plat., Plut.).
}}
{{lsm
|lsmtext='''κοσμιότης:''' -ητος, ἡ, [[κοσμιότητα]], [[ευπρέπεια]], [[ευταξία]], πρέπουσα [[συμπεριφορά]], σε Αριστοφ., Πλάτ.
}}
{{ls
|lstext='''κοσμιότης''': -ητος, ἡ, [[τάξις]], [[εὐταξία]], [[εὐπρέπεια]], [[φρόνιμος]] [[διαγωγή]], Ἀριστοφ. Πλ. 564, Πλάτ. Πολιτικ. 307Α, κτλ.· κ. καὶ [[σωφροσύνη]] ὁ αὐτ. ἐν Γοργ. 508Α· ἀντίθετ. τῷ [[ἀκολασία]], Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 2. 8, 8· ἴδε ἐν λεξ. [[κομψότης]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κοσμιότης]], ητος, [from [[κόσμιος]]<br />[[propriety]], [[decorum]], [[orderly]] [[behaviour]], Ar., Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[orderliness]]
}}