View source for integer

{{LaEn
|lnetxt=integer integra -um, integrior -or -us, integerrimus -a -um ADJ :: untouched, entire, whole, complete; uninjured, sound, fresh (troops), vigorous<br />integer integer integri N M :: fresh troops (pl.)
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>intĕger</b>: tē&#774;gra, tē&#774;grum ([[long]] e in intēgri, intēgros, etc., Lucr. 1, 927; Verg. E. 4, 5; Hor. S. 2, 2, 113 al.), adj. 2. in and [[root]] [[tag]]-, [[tango]],<br /><b>I</b> [[untouched]], [[unhurt]], unchanged.<br /><b>I</b> Lit.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Undiminished, [[whole]], [[entire]], [[complete]], [[perfect]]: [[integer]] et [[plenus]] [[thensaurus]], Plaut. Truc. 4, 12, 13: [[exercitus]], id. Bacch. 4, 9, 148: [[annus]], Cic. Prov. Cons. 8: quarum (sublicarum) [[pars]] [[inferior]] integra remanebat, Caes. B. G. 7, 35: integris bonis exulare, Suet. Caes. 42: nec [[superstes]] Integer, Hor. C. 2, 17, 7: [[puer]] malasque comamque Integer, [[with]] [[beard]], and [[hair]] on his [[head]], Stat. Th. 8, 487: signa (litterarum), [[unbroken]], Cic. Cat. 3, 3, 6.— Adv.: ad integrum, [[wholly]], [[entirely]]: corpore carens, Macr. Som. Scip. 1, 5. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Unimpaired, [[uninjured]], [[unhurt]], [[unwounded]], unmutilated, unexhausted, [[sound]], [[fresh]], [[vigorous]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Absol.: [[adulescens]] cum sis, tum, cum est [[sanguis]] [[integer]], Plaut. Merc. 3, 2, 7: [[aetas]], Ter. And. 1, 1, 45: cum recentes [[atque]] integri defessis successissent, Caes. B. C. 3, 94; so opp. defessi, id. B. G. 7, 41; opp. defatigati, id. ib. 7, 48; 5, 16; id. B. C. 3, 40: integris viribus repugnare, id. B. G. 3, 4: si ad quietem integri iremus, opp. [[onustus]] [[cibo]] et vino, Cic. Div. 1, 29: integra [[valetudo]], id. Fin. 2, 20, 64: integrum se salvumque velle, id. ib. 2, 11, 33: omnibus rebus integros incolumesque esse, id. Fam. 13, 4: florentes [[atque]] integri, id. Planc. 35: integros pro sauciis arcessere, Sall. C. 60, 4; so opp. [[saucius]], Cic. Mur. 25, 50: [[Horatius]], Liv. 1, 25: [[nasus]], Juv. 15, 56; 10, 288; so opp. [[truncus]], Plin. 7, 11, 10. § 50: cecidit [[Cethegus]] [[integer]], et jacuit [[Catilina]] cadavere toto, not [[mutilated]], Juv. 10, 288: [[opes]], opp. accisae, Hor. S. 2, 2, 113: [[mulier]] aetate integra, in the [[flower]] of her [[age]], Ter. And. 1, 1, 45: corpora sana et integri sanguinis, Quint. 8 praef. § 19; [[tantum]] capite [[integro]] (opp. transfigurato), unchanged, Suet. Ner. 46: [[quam]] integerrimis corporibus cibum offerre, [[free]] from [[fever]], Cels. 3, 4: [[antequam]] ex toto [[integer]] fiat, id. ib.: integra aetate ac valetudine, Suet. Tib. 10. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With gen.: [[integer]] aevi [[sanguis]] (= integri aevi [[sanguis]], i. e. juvenilis [[vigor]]), Verg. A. 2, 638; 9, 255; Ov. M. 9, 441: [[integer]] annorum, Stat. Th. 1, 415 (cf. II. A. [[infra]]): deos aevi integros, Enn. ap. Serv. Verg. A. 9, 255 (Trag. v. 440 Vahl.). —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With abl.: [[fama]] et fortunis [[integer]], Sall. H 2, 41, 5: copiis integra ([[regio]]), id. ib. 1, 95: [[neque]] aetate [[neque]] corpore [[integer]], Suet. Aug. 19: pectore [[maturo]] fuerat [[puer]] [[integer]] aevo, Ped. Albin. 3, 5: dum vernat [[sanguis]], dum rugis [[integer]] [[annus]], Prop. 4 (5), 5, 59.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With a (ab) and abl. ([[rare]]): a populi suffragiis [[integer]], i. e. [[who]] has not been rejected, Sall. H. 1, 52 D.: cohortes integrae ab labore, Caes. B. G. 3, 26: [[gens]] integra a cladibus belli, Liv. 9, 41, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>5</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esp. in [[phrase]] ad or in integrum (sc. statum), to a [[former]] [[condition]] or [[state]]: [[potius]] [[quam]] redeat ad integrum haec [[eadem]] [[oratio]], i. e. to [[have]] the [[same]] [[story]] [[over]] [[again]], Ter. Heaut. 5, 3, 8: [[quod]] te absente hic [[filius]] egit restitui in integrum aequum est, id. Phorm. 2, 4, 11: quos ego non [[idcirco]] esse [[arbitror]] in integrum restitutos, Cic. Clu. 36, 98; id. Fl. 32, 79: (judicia) in integrum restituit, Caes. B. C. 3, 1, 4. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Not [[worn]], [[fresh]], [[new]], [[unused]]: ad integrum [[bellum]] cuncta parare, Sall. J. 73, 1: consilia, id. ib. 108, 2: pugnam edere, Liv. 8, 9, 13.—Hence, esp. adv.: de [[integro]], ab [[integro]], ex [[integro]], anew, [[afresh]]: ut mihi de [[integro]] scribendi [[causa]] non [[sit]], Cic. Att. 13, 27; id. Clu. 60, 167: acrius de [[integro]] obortum est [[bellum]], Liv. 21, 8, 2: relata de [[integro]] res ad senatum, id. 21, 6, 5: columnam efficere ab [[integro]] novam, Cic. Verr. 2, 1, 56, § 147: [[magnus]] ab [[integro]] saeclorum nascitur [[ordo]], Verg. E. 4, 5: recipere ex [[integro]] [[vires]], Quint. 10, 3, 20: navibus ex [[integro]] fabricatis, Suet. Aug. 16.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Untainted, [[fresh]], [[sweet]]: ut anteponantur integra contaminatis, Cic. Top. 18, 69: fontes, Hor. C. 1, 26, 6: [[sapor]], id. S. 2, 4, 54: [[aper]], opp. vitiatus, id. ib. 2, 2, 91.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> Not [[before]] attempted, [[fresh]]: ex integra Graeca integram comoediam Hodie [[sum]] acturus, Ter. Heaut. prol. 4: [[alias]] ut uti possim [[causa]] hac integra, this [[pretext]] as a [[fresh]] one, id. Hec. 1, 2, 5: eum [[Plautus]] locum reliquit integrum, not treated, not imitated, id. Ad. prol. 9.<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Blameless, [[irreproachable]], [[spotless]], [[pure]], [[honest]], [[virtuous]]: cum [[illo]] [[nemo]] [[neque]] integrior esset in civitate, [[neque]] sanctior, Cic. de Or. 1, 53: (homines) integri, innocentes, religiosi, id. Verr. 2, 4, 4, § 7: integerrima [[vita]], id. Planc. 1: incorrupti [[atque]] integri testes, id. Fin. 1, 21: vitae, Hor. C. 1, 22, 1: [[integer]] urbis, not spoiled by the [[city]], [[untainted]] [[with]] [[city]] [[vices]], Val. Fl. 2, 374: vir a multis vitiis [[integer]], Sen. de Ira, 1, 18, 3.— Of [[female]] [[chastity]]: loquere filiam meam [[quis]] integram stupraverit, Plaut. Truc. 4, 3, 47: narratque, ut [[virgo]] ab se integra [[etiam]] tum siet, Ter. Hec. 1, 2, 70: quibus liberos conjugesque suas integras ab istius [[petulantia]] conservare non licitum est, Cic. Verr. 1, 5, 14: virgines, Cat. 61, 36.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Of the [[mind]] or [[disposition]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Free from [[passion]] or [[prejudice]], [[unbiassed]], [[impartial]]: integrum se servare, to [[keep]] one's [[self]] [[neutral]], Cic. Att. 7, 26, 2: [[arbiter]], Juv. 8, 80: scopulis surdior Icari Voces [[audit]], [[adhuc]] [[integer]], [[untouched]] [[with]] [[love]], [[heart]]-[[whole]], Hor. C. 3, 7, 21: bracchia et [[vultum]] teretesque suras Integer [[laudo]], id. ib. 2, 4, 21.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Healthy, [[sound]], [[sane]], [[unimpaired]]: animi, Hor. S. 2, 3, 220: mentis, id. ib. 2, 3, 65; cf. [[mens]], id. C. 1, 31, 18: a conjuratione, [[without]] complicity in, Tac. A. 15, 52: integrius judicium a favore et [[odio]], Liv. 45, 37, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> New to a [[thing]], [[ignorant]] of it: rudem me discipulum, et integrum accipe, Cic. N. D. 3, 3: suffragiis [[integer]], Sall. H. 1, 52 Dietsch—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> In [[which]] [[nothing]] has [[yet]] been done, [[undecided]], [[undetermined]]: integram rem et causam relinquere, Cic. Att. 5, 21, 13: rem integram ad reditum suum jussit esse, id. Off. 2, 23, 82: integram omnem causam reservare alicui, id. Fam. 13, 4, 2: ea dicam, quae ipsi, re integra [[saepe]] dixi, id. Mur. 21: ut [[quam]] integerrima ad pacem essent omnia, Caes. B. C. 1, 85: offensiones, not [[yet]] cancelled, Tac. A. 3, 24: integrum est mihi, it is [[still]] in my [[power]], I am at [[liberty]], Cic. Att. 15, 23: [[loquor]] de legibus promulgatis, de quibus est integrum [[vobis]], id. Phil. 1, 10: non est integrum, Cn. Pompeio consilio jam uti tuo, id. Pis. 24: ei ne integrum [[quidem]] erat, ut, etc., id. Tusc. 5, 21, 62. — So, integrum [[dare]], to [[grant]] [[full]] [[power]], to [[leave]] at [[liberty]], Cic. Part. 38. — Adv.: intĕgrē.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lit., [[wholly]], [[entirely]]: mutare, Tac. H. 1, 52.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> Irreproachably, [[honestly]], [[justly]]: [[incorrupte]] [[atque]] [[integre]] judicare, Cic. Fin. 1, 9: in amicorum periculis [[caste]] integreque versatus, id. Imp. Pomp. 1. — Comp.: [[quid]] dici potest integrius, [[quid]] incorruptius, Cic. Mil. 22.— Sup.: Asiam integerrime administravit, Suet. Vesp. 4: procuratione integerrime [[functus]], Plin. Ep. 7, 25. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> Purely, [[correctly]]: [[integre]] et [[ample]] et [[ornate]] dicere, Cic. Opt. Gen. 4, 12: [[proprie]] [[atque]] [[integre]] loqui, Gell. 7, 11, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>intĕgĕr</b>,⁷ gra, grum (in et *[[tago]], [[tango]]),<br /><b>1</b> [[non]] touché, qui n’a reçu aucune atteinte, [[non]] entamé, intact : integri et recentes Cæs. G. 5, 16, 4, les troupes intactes et fraîches ; sublicarum [[pars]] [[inferior]] integra remanebat Cæs. G. 7, 35, 4, la partie inférieure des pilotis restait intacte ; integra [[valetudo]] Cic. Fin. 2, 64, bonne santé ; ætate integra Ter. Andr. 72, à la fleur de l’âge &#124;&#124; [constructions] <b> a)</b> [[integer]] ævi Virg. En. 9, 254, intact sous le rapport de l’âge, à la fleur de l’âge ; <b> b)</b> [[fama]] et fortunis Sall. H. 2, 33, n’ayant subi aucune atteinte dans sa renommée et ses biens ; omnibus rebus Cic. Fam. 13, 4, 3, préservé de tout dommage ; <b> c)</b> ab [[petulantia]] alicujus Cic. Verr. 1, 1, 14, indemne des entreprises impudentes de qqn ; a cladibus belli Liv. 9, 41, 8, que n’ont jamais atteint les désastres d’une guerre ; a populi suffragiis Sall. H. 1, 86, qui n’a pas eu d’échec dans une candidature ; a conjuratione Tac. Ann. 15, 52, qui ne participe pas à la conjuration &#124;&#124; [expressions] : in integrum restituere aliquem, [[aliquid]] Cic. Clu. 98 ; Cæs. C. 3, 1, 4, rétablir qqn, qqch. dans son intégrité, dans son état primitif ; in [[integro]] Cic. Fam. 5, 20, 7, [les choses sont] en l’état ; de [[integro]] Cic. Clu. 28 ; Phil. 5, 10 ; Br. 208, etc., sur nouveaux frais ; ou ab [[integro]] Cic. Verr. 2, 1, 147, ou ex [[integro]] Quint. 10, 3, 18<br /><b>2</b> [au sens intell. et moral], <b> a)</b> intact, entier, sans changement : alicui integram causam reservare Cic. Fam. 13, 4, 2, réserver à qqn une question entière ; re integra Cic. Mur. 43, [[rien]] n’étant décidé ; integrum [[est]] [[mihi]] ou in [[integro]] [[mihi]] [[res]] [[est]] Cic. Fam. 5, 2, 8 ; de Or. 3, 14, la situation [[est]] encore intacte pour moi, j’ai les mains libres, les coudées franches ; [[vobis]] [[nihil]] [[est]] integrum [[nisi]]... Cic. Phil. 5, 2, vous n’avez [[plus]] le choix qu’entre... ; [[res]] [[est]] in [[integro]] ou alicui integrum [[est]] de [[aliqua]] re Cic. Fam. 5, 20, 7 ; Phil. 1, 26, les choses sont en l’état à [[propos]] de..., qqn a toute liberté au sujet de qqch. ; integrum [[non]] [[est]] alicui [avec inf.] Cic. Pis. 58, [avec ut ] Cic. Tusc. 5, 62, qqn n’[[est]] pas libre de ; <b> b)</b> sain, raisonnable : mentis Hor. S. 2, 3, 65, qui a son bon sens &#124;&#124; impartial, sans prévention, sans passion : Cic. Att. 7, 26, 2 &#124;&#124; [[neutre]], indifférent, calme : Cic. de Or. 2, 187 &#124;&#124; qu’on ne peut entamer : integræ sententiæ Cic. de Or. 2, 188, pensées solides &#124;&#124; pur, intègre : [[nemo]] integrior Cic. de Or. 1, 229, personne de [[plus]] irréprochable ; integerrima [[vita]] Cic. Planc. 3, la vie la [[plus]] [[pure]] ; [[integer]] vitæ Hor. O. 1, 22, 1, irréprochable dans sa vie.||[constructions] <b> a)</b> [[integer]] ævi Virg. En. 9, 254, intact sous le rapport de l’âge, à la fleur de l’âge ; <b> b)</b> [[fama]] et fortunis Sall. H. 2, 33, n’ayant subi aucune atteinte dans sa renommée et ses biens ; omnibus rebus Cic. Fam. 13, 4, 3, préservé de tout dommage ; <b> c)</b> ab [[petulantia]] alicujus Cic. Verr. 1, 1, 14, indemne des entreprises impudentes de qqn ; a cladibus belli Liv. 9, 41, 8, que n’ont jamais atteint les désastres d’une guerre ; a populi suffragiis Sall. H. 1, 86, qui n’a pas eu d’échec dans une candidature ; a conjuratione Tac. Ann. 15, 52, qui ne participe pas à la conjuration||[expressions] : in integrum restituere aliquem, [[aliquid]] Cic. Clu. 98 ; Cæs. C. 3, 1, 4, rétablir qqn, qqch. dans son intégrité, dans son état primitif ; in [[integro]] Cic. Fam. 5, 20, 7, [les choses sont] en l’état ; de [[integro]] Cic. Clu. 28 ; Phil. 5, 10 ; Br. 208, etc., sur nouveaux frais ; ou ab [[integro]] Cic. Verr. 2, 1, 147, ou ex [[integro]] Quint. 10, 3, 18<br /><b>2</b> [au sens intell. et moral], <b> a)</b> intact, entier, sans changement : alicui integram causam reservare Cic. Fam. 13, 4, 2, réserver à qqn une question entière ; re integra Cic. Mur. 43, [[rien]] n’étant décidé ; integrum [[est]] [[mihi]] ou in [[integro]] [[mihi]] [[res]] [[est]] Cic. Fam. 5, 2, 8 ; de Or. 3, 14, la situation [[est]] encore intacte pour moi, j’ai les mains libres, les coudées franches ; [[vobis]] [[nihil]] [[est]] integrum [[nisi]]... Cic. Phil. 5, 2, vous n’avez [[plus]] le choix qu’entre... ; [[res]] [[est]] in [[integro]] ou alicui integrum [[est]] de [[aliqua]] re Cic. Fam. 5, 20, 7 ; Phil. 1, 26, les choses sont en l’état à [[propos]] de..., qqn a toute liberté au sujet de qqch. ; integrum [[non]] [[est]] alicui [avec inf.] Cic. Pis. 58, [avec ut ] Cic. Tusc. 5, 62, qqn n’[[est]] pas libre de ; <b> b)</b> sain, raisonnable : mentis Hor. S. 2, 3, 65, qui a son bon sens||impartial, sans prévention, sans passion : Cic. Att. 7, 26, 2||[[neutre]], indifférent, calme : Cic. de Or. 2, 187||qu’on ne peut entamer : integræ sententiæ Cic. de Or. 2, 188, pensées solides||pur, intègre : [[nemo]] integrior Cic. de Or. 1, 229, personne de [[plus]] irréprochable ; integerrima [[vita]] Cic. Planc. 3, la vie la [[plus]] [[pure]] ; [[integer]] vitæ Hor. O. 1, 22, 1, irréprochable dans sa vie.
}}
{{Georges
|georg=integer, gra, grum (eig. intager, v. tag zu [[tango]], »[[tasten]]«; [[also]] =) [[unangetastet]], [[unversehrt]], I) in physischer [[Hinsicht]]: a) [[unberührt]] = [[unbenutzt]], [[unübersetzt]], [[comoedia]], Ter. heaut. prol. 4: [[eum]] [[Plautus]] locum reliquit integrum, Ter. adelph. prol. 10.<br />'''b)''' [[unversehrt]] = [[unverwundet]], [[unverstümmelt]], [[unverletzt]] (Ggstz. [[saucius]], vulnere [[affectus]], [[truncus]] u. dgl.), Cic., Caes. u.a.: [[oft]] verb. [[integer]] et ([[atque]]) [[intactus]], [[integer]] intactusque, Liv. u. Sil. (s. Drak. Liv. 8, 10, 6): integros [[pro]] sauciis arcessere, Sall.: ex integris truncos (infantes) gigni, Plin.: cecĭdit [[Cethegus]] [[integer]], [[unverstümmelt]], Iuven.: [[nasus]] [[integer]], Iuven.<br />'''c)''' [[von]] der [[Fäulnis]] [[unversehrt]], [[frisch]], v. Speisen, [[aper]] (Ggstz. [[aper]] [[vitiatus]], anbrüchiger), Hor. [[sat]]. 2, 2, 92.<br />'''d)''' [[unversehrt]], unvermindert = [[noch]] [[ganz]], sublicae, quarum [[pars]] [[inferior]] int. remanebat, [[noch]] [[ganz]] [[stehen]] geblieben war, Caes.: [[recens]] et int. [[malum]], frischer u. ganzer A., Suet.: [[aedes]] integrae (Ggstz. [[aedes]] vitiosae), ICt.: [[amnis]] [[Iordanes]] unum [[atque]] alterum lacum [[integer]] (unvermindert, in gleicher [[Stärke]]) perfluit, Tac. – insbes. v. [[Vermögen]] = [[ganz]], [[voll]], [[ungeschmälert]], [[opes]] integrae (Ggstz. [[opes]] accīsae), Hor.: integris patrimoniis exsulare, Suet: [[fortuna]] integra (Ggstz. [[fortuna]] afflicta), Cic.: neutr. subst., quibus [[fortuna]] in [[integro]] ([[unangetastet]]) est, Tac. hist. 3, 2. – v. äußerer [[Ehre]] = [[ungeschmälert]], [[unverletzt]], [[fama]], Sall.: [[existimatio]], Cic. – u. v. der [[Person]], famā et fortunis [[integer]], im vollen Besitze seines Rufes u. Vermögens, Sall. fr.: subst. integri, Unverschuldete, gute Haushalter (Ggstz. sumptuosi, Verschwender), Curt. 10, 2 (8), 10.<br />'''e)''' [[unvermischt]] ([[ἀκήρατος]]), [[rein]], fontes, Lucr. u. Hor.: [[vinum]], Colum.: [[sapor]] (vini), Hor.: neutr. pl. subst., anteponantur integra contaminatis, Cic.<br />'''f)''' v. Plünderungen, [[von]] den Plagen [[des]] Krieges u. dgl. verschont geblieben, [[loca]] [[trans]] [[flumen]] int., Caes.: gentes int., Cic.: [[gens]] a cladibus belli integra, Liv.: omnibus rebus integri incolumesque, Cic.<br />'''g)''' ungeschwächt den Kräften [[nach]] = unentkräftet, [[nicht]] erschöpft, [[noch]] [[frisch]], [[bei]] voller [[Kraft]] (Ggstz. [[fessus]], [[defessus]], fatigatus, [[affectus]]; vgl. Drak. Liv. 8, 10, 5), α) v. leb. [[Wesen]], [[bes]]. v. Soldaten, Caes. u.a.: [[integer]] [[eques]] equique, Tac.: integrior [[exercitus]], Nep.: [[integer]] in omni voce, der seine [[Stimme]] in voller [[Gewalt]] hat, Cornif. rhet. – β) vom [[Körper]] usw., integris corporibus animisque fessos adorti, Liv.: diuturnitate pugnae hostes defessi [[proelio]] excedebant, [[alii]] integris viribus succedebant, Caes.: integerrimas [[vires]] militi servabat, Liv.<br />'''h)''' ungeschwächt der Jungfräulichkeit [[nach]] = [[unbefleckt]], unentehrt, [[rein]] (vgl. [[ἀκήρατος]] [[παρθένος]] b. Eurip.), [[filia]], Plaut.: [[virgo]], Catull.: ut [[virgo]] ab se integra siet, Ter.: liberos coniugesque suas integras ab istius [[petulantia]] conservare, [[unangefochten]], Cic.<br />'''i)''' [[unversehrt]] der [[Gesundheit]] [[nach]], α) v. Pers., [[bei]] vollem [[Wohlbefinden]], [[ganz]] [[gesund]], [[ganz]] [[wohl]], si [[integer]] [[futurus]] esset [[aeger]], Cels.: [[antequam]] ex toto ([[aeger]]) [[integer]] fiat, Cels. – im Bilde, [[neu]] patiamini licentiam scelerum [[quasi]] rabiem ad integros contactu procedere, Sall. hist. fr. 1, 48 (51). – β) vom [[Körper]] usw. = [[gesund]], [[unverdorben]] (Ggstz. [[corruptus]], [[vitiosus]]), [[corpus]], [[caput]], Cels.: corpora sana et integri sanguinis, Quint.: si [[sanguis]] [[crassus]] et [[niger]] est, [[vitiosus]] est: si rubet et pellucet, [[integer]] est, Cels. – γ) v. [[Gesundheit]] u. [[Alter]] = [[blühend]], [[valetudo]], Cic.: [[aetas]], [[Blüte]] der [[Jugend]], Ter. u. Suet. (vgl. Ruhnken Ter. Andr. 1, 1, 45): integrā aetate ac valetudine, in der [[Blüte]] seines Alters u. seiner [[Gesundheit]], Suet: poet., [[integer]] aevi, in der [[Blüte]] [[des]] Alters, Verg. u. Sil.: u. so [[integer]] aevo, Auct. [[consol]]. ad Liv.: [[integer]] annorum, Stat.<br />'''k)''' unverkürzt der [[Zeitdauer]] [[nach]], [[ganz]], [[annus]], Cic.: [[integro]] die, zu [[Anfang]] [[des]] [[Tages]] (so daß [[man]] den [[Tag]] [[noch]] [[ganz]] [[vor]] [[sich]] hat), Hor.<br />'''l)''' unvermindert seiner ursprünglichen [[Beschaffenheit]] [[nach]], [[voll]], [[ganz]], [[frisch]], v. körperlichen u. äußeren Zuständen, α) übh.: integram famem ad [[ovum]] [[affero]], Cic.: [[illud]] [[principium]] [[novi]] et integri laboris, [[damit]] fing die [[Arbeit]] gleichs. [[neu]] u. [[von]] [[vorne]] an, Liv.: [[rursus]] [[tamquam]] ad integrum [[bellum]] cuncta parat, frischen [[Krieg]], Sall.: integra [[causa]], [[ein]] [[noch]] [[nicht]] gebrauchter [[Vorwand]], Ter. (vgl. no. II, A, a). – subst., integrum, ī, n. (Ggstz. corruptum), Tert. de [[res]]. carn. 4. – dah. de [[integro]], [[ganz]] [[von]] frischem, [[ganz]] [[von]] [[vorne]], Cic. u.a.: u. so ex [[integro]], Colum., Tac., Suet. u.a. ([[aber]] Liv. 21, 6, 5 [[jetzt]] de [[integro]]): u. ab [[integro]], Cic. II. Verr. 1, 147. Verg. ecl. 4, 5. – β) [[als]] publiz. t. t.: alqm od. alqd in integrum restituere, in den vorigen [[Stand]] [[setzen]], -[[wieder]] [[einsetzen]] (s. [[restituo]]das Ausführlichere), damnatum, Cic. u. Caes.: [[praedia]], Cic.: civitatem, Iustin.<br />'''II)''' in geistiger u. moralischer [[Hinsicht]]: A) in geistiger: a) [[von]] dem, [[was]] [[noch]] beim Alten ist, in dem [[noch]] [[nichts]] getan ist = [[unausgemacht]], [[unentschieden]], [[unverloren]] u. dgl., [[bellum]], Tac.: [[alias]] ut [[uti]] possim causā hāc integrā, Ter.: causam integram alci reservare, Cic.: re integrā, Cic.: [[non]] [[scilicet]] re integrā, [[sed]] [[certe]] [[minus]] infractā, Cic.: [[iudicium]] integrā re, an perditā fieri? Cic.: adoptandi [[iudicium]] integrum (steht in freier [[Hand]]), Tac.: in [[integro]] [[mihi]] [[res]] est od. est ([[mihi]]) integrum, [[ich]] habe ([[man]] hat) in od. [[über]] [[etwas]] [[noch]] freie u. ungebundene [[Hand]], es steht [[etwas]] [[noch]] in [[meiner]] [[Gewalt]], Cic.: u. so ut id integrum [[iam]] [[non]] esset, Cic.: de centurionibus [[res]] est in [[integro]], Cic.: alci [[non]] integrum est m. Infin., [[non]] est integrum Cn. Pompeio [[consilium]] [[iam]] [[uti]] tuo, Cic. Pis. 58: m. ut u. Konj., [[atque]] ei ne integrum [[quidem]] erat, ut ad iustitiam remigraret, Cic. Tusc. 5, 62 u. so Cic. Mur. 8. – [[sibi]] integrum reservare de alqo od. de alqa re, [[sich]] freie [[Hand]] [[lassen]], freie [[Hand]] [[behalten]], Cic. – integrum dare, freie [[Hand]]-, freie [[Gewalt]] [[geben]], Cic.<br />'''b)''' v. dem, der [[noch]] [[ein]] »[[Neuling]]« in [[irgend]] [[einer]] [[Sache]] ist, rudem me et integrum discipulum accipe, nimm mich [[als]] [[einen]] unwissenden [[Neuling]] in die [[Schule]], Cic.: a populi suffragiis [[integer]], Sall. fr.: [[integer]] [[urbis]], [[unbekannt]] [[mit]] den Vergnügungen u. Verführungen der [[Stadt]], Val. Flacc.<br />'''c)''' [[geistig]] [[gesund]] = [[vernünftig]], [[freien]] Geistes, [[vorurteilsfrei]], [[unbefangen]], [[leidenschaftslos]], [[integer]] [[mentis]] od. animi, Hor.: [[mens]] int., Hor.: incorrupti [[atque]] integri testes, Cic.: [[adhuc]] [[integer]], [[noch]] [[nicht]] [[von]] [[Liebe]] geblendet, Hor.: integris animis, [[mit]] unbefangenem Sinne, Tac.: si ad quietem integri ([[freien]] Geistes) iremus, Cic. – integrum se servare, [[unparteiisch]], Cic.: [[integer]] [[laudo]], [[uneigennützig]], Hor.: [[iudicium]] int., [[consultatio]] int, Tac.: [[quid]] hāc quaestione dici potest integrius? [[quid]] incorruptius? Cic.<br />'''B)''' in moralischer [[Hinsicht]]: a) [[unverdorben]], integri et sinceri (Ggstz. imbuti Romanis delenimentis), Liv.: [[ingenium]] int., Sall.: ipsius [[bona]] integraque [[natura]], Tac.<br />'''b)''' an [[dessen]] [[Lebenswandel]] kein [[Flecken]] wahrzunehmen ist, [[unbescholten]], sittenrein, [[lauter]] ([[oft]] verb. [[integer]] castusque, s. Meißner Cic. Tusc. 1, 72), [[homo]], Cic.: [[Diana]], die [[reine]], jungfräuliche (ἁγνή), Hor.: [[nemo]] integrior, Cic.: castissimus [[homo]] [[atque]] integerrimus, Cic.: [[integer]] vitae scelerisque [[purus]], unbescholtenen (Lebens-) Wandels, Hor.: [[integer]] a coniuratione, [[unschuldig]] an der [[Verschwörung]], Tac. – [[proconsulatus]], uneigennütziges, Tac.: [[vita]] integerrima, Cic.<br />'''c)''' [[unangetastet]] = [[ungeschmälert]], [[fides]], unverbrüchliche, unwandelbare, Tac.: [[parum]] integrā veritate, [[mit]] zu [[wenig]] [[Beobachtung]] der reinen [[Wahrheit]], Suet.: nullum [[esse]] [[ius]] [[tam]] sanctum [[atque]] integrum ([[unantastbar]]), [[quod]] [[non]] [[eius]] [[scelus]] [[atque]] [[perfidia]] violarit et imminuerit, Cic. – / Compar. integrior, Nep. Eum. 9, 6, neutr. integrius, Cels. 7, 27: Superl. integerrimus, Cic. de [[domo]] 60. Caes. b. c. 1, 85, 2. Liv. 6, 7, 1: vulg. Superl. integrissimus, Corp. inscr. Lat. 2, 1085; 9, 2878 u. 10, 30.
}}
{{nlel
|nleltext=[[ἀδιάφθορος]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=integer, gra, grum. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 全者。淨。無壞。無病。無罪者。— sanguis 未壞之血。— fons 清泉。— animi ''vel'' mentis 明智人。— vitae 無罪者。— a vitiis 無毛病。— discipulus 未附他師之徒。Integrum se servare 無所偏党。In integrum restituere 全補還。Hoc integrum mihi est 此吾作主。此由得我。Integrum sibi reservare 留自主持。Testes integri 眞實証見人。Integra valetudo 毫無恙。Integra aetas 壮年。Integri defessis succedunt 生力軍接乏者。De ''vel'' ex ''vel'' ab integro 從新。再起。
}}